検索ワード: it's a unripe banana (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

it's a unripe banana

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

it's a deal

ポルトガル語

esse é o acordo

最終更新: 2012-11-01
使用頻度: 2
品質:

英語

and it's a ...

ポルトガル語

e é…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a joke.

ポルトガル語

preguei-vos uma partida!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

it's a color

ポルトガル語

é uma co

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's a catastrophe.

ポルトガル語

É uma catástrofe.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's a disappointment!

ポルトガル語

É uma decepção!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"it's a record.

ポルトガル語

“foi um recorde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it’s a desert.

ポルトガル語

É desértica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

[...] it's a masterpiece.

ポルトガル語

(...) É uma obra-prima.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it’s a partnership.”

ポルトガル語

É uma parceria.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's a little difficult ...

ポルトガル語

É está sendo pouco difícil...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it a ...

ポルトガル語

it a ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

is it a coincidence?

ポルトガル語

casualidade?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the cayeye, a dish made with unripe banana is a good example of the cuisine of santa marta.

ポルトガル語

o cayeye, um prato feito à base de bananas verdes, é um bom exemplo da oferta gastronômica de santa marta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after that, it's a long fall down to earth. play now and go bananas!

ポルトガル語

depois disso, é uma longa queda até o chão. jogue agora e dá-lhe bananas!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

its a snap

ポルトガル語

é muito facil

最終更新: 2014-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

its a pitty

ポルトガル語

é uma pena

最終更新: 2011-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

, inc l u d in g end in g its a b u se s a ga in s t its o w n p e op le

ポルトガル語

, nom e a da m en t e a cessação do s a b u s o s c on t r a a sua p r ó p r i a p op u la ç ã o

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a main course (mainly pork or beef) like "ropa vieja", some sort of "" (not to be confused with the french "viande" which stands for "meat", this term encompasses several types of tubers, such as yuca, malanga, and potato all served either hervidas (boiled) or fritas (fried), as well as plantains, unripe bananas and even corn), a salad (usually simply composed of tomato, lettuce and avocado, though cucumber, carrots, cabbage, fermented green beans and radish are not uncommon).

ポルトガル語

um prato principal (principalmente carne de porco ou vaca) como "ropa vieja", algum tipo de vianda ( não confundir com a vianda francesa , que corresponde à "carne", este termo abrange vários tipos de tubérculos, tais como yuca, malanga e batatas todas servidas seja fervidas (cozidas) ou fritas, assim como banana da terra , banana verde e até mesmo milho), uma salada (normalmente simplesmente composta de tomate, alface e abacate, embora pepino, cenouras, repolho, feijão verde fermentado e rabanete não sejam incomuns).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,044,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK