検索ワード: it is nice to hear from you (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

it is nice to hear from you

ポルトガル語

é bom receber notícias suas

最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope to hear from you.

ポルトガル語

espero ouvir de você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hi benat, nice to hear from you.

ポルトガル語

.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's always nice to hear you.

ポルトガル語

É sempre um prazer ouvi-la.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope to hear from you soon

ポルトガル語

esperamos ouvir de você em breve

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

so good to hear from you.

ポルトガル語

atenciosamente

最終更新: 2016-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we want to hear from you!

ポルトガル語

nós queremos ouvir de você!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is good to hear from the opposite side.

ポルトガル語

É bom ouvir-se também o outro lado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope to hear from you soon,

ポルトガル語

espero ouvir de você em breve,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

hoping to hear from you soon!

ポルトガル語

esperamos por si!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nice to hear that.

ポルトガル語

nice to hear that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we'd love to hear from you!

ポルトガル語

gostaríamos muito de ouvir de você!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will be glad to hear from you.

ポルトガル語

i will be glad to hear from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's nice to hear that honey

ポルトガル語

é bom ouvir isso querida

最終更新: 2018-12-27
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i have been hoping to hear from you.

ポルトガル語

eu venho tendo esperanças de ter notícias suas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

goodbaye nom.hope to hear from you soon.

ポルトガル語

goodbaye nom.hope para ouvir de você em breve.

最終更新: 2024-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope to hear from you. thank u!

ポルトガル語

espero ouvir de voce. obrigado!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are looking forward to hear from you.

ポルトガル語

we are looking forward to hear from you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is so nice to hear from family, friends and supporters. we would enjoy talking to you.

ポルトガル語

sempre é bom falar com família e amigos. gostaríamos de falar com você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

booking : we would like to hear from you!

ポルトガル語

reservas: nós gostaríamos de ouvir de você!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,796,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK