検索ワード: it is remarkable note (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

it is remarkable note

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

this is remarkable.

ポルトガル語

É espantoso.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

this is remarkable.

ポルトガル語

É notável.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

his work is remarkable.

ポルトガル語

a sua obra é notável.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the result is remarkable.

ポルトガル語

o resultado é notável.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i think this is remarkable.

ポルトガル語

acho isso extraordinário.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

it is remarkable that nothing has been done there yet.

ポルトガル語

É curioso que se não faça o que quer que seja a este respeito.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in organizations the resemblance is remarkable.

ポルトガル語

nas organizações a semelhança é notável.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is remarkable how manypeople we reach. between 1995 and

ポルトガル語

Éespantoso o volume de pessoas a que

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is remarkable, but is it enough?

ポルトガル語

esse progresso é considerável, mas é ele suficiente?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the subtlety of this challenge is remarkable.

ポルトガル語

a sutileza deste desafio é notável.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

54. it is remarkable how weak international political responses have been.

ポルトガル語

54. preocupa a fraqueza da reacção política internacional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is remarkable that the bible everywhere assumes first truths.

ポルトガル語

É notável que a bíblia em todas as partes dá por provadas e reconhecidas as verdades básicas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is remarkable that many of the names which characterize the natural

ポルトガル語

É notável que muitos dos nomes que caracterizam o natural

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is remarkable how casual we in europe sometimes are about food.

ポルトガル語

É curioso verificar a leveza com que por vezes lidamos na europa com a questão da alimentação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

once again the uniformity of evolution is remarkable.

ポルトガル語

também aqui a identidade de evolução é notável.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is remarkable how much he says a person may do, and yet be nothing.

ポルトガル語

É notável o que diz, quanto pode fazer uma pessoa e, com tudo, se não há amor, não ser nada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the presence of other interest groups is remarkable.

ポルトガル語

É extraordinário que outros grupos interessados estejam também presentes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the joint partnerships of all these nations is remarkable.

ポルトガル語

as parcerias conjuntas de todos estes países são extraordinárias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i just wanted to show this picture because this is remarkable.

ポルトガル語

eu gostaria de mostrar esta foto pois isso é extraordinário.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is remarkable because progress has for once been made across the minefield of institutional competences.

ポルトガル語

É notável porque, por uma vez, foram feitos progressos ao nível do campo de minas que é a questão das competências institucionais.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,321,057 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK