人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it will be a night trip
será uma viagem de noite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they will be here soon
eles estarão aqui em breve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it will be here tomorrow.
amanhã cá estará.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 11
品質：
i hope it will be soon.
espero que muito em breve.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
how is it that there will be night and day
como é que não haverá noite e dia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i hope it will be here later.
espero que mais logo esteja presente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
it's late night here sweetheart
é tarde da noite aqui querida
最終更新： 2018-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is late night here now honey
é tarde da noite aqui agora querida
最終更新： 2020-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's late at night here honey
é tarde da noite aqui querida
最終更新： 2019-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he'll be here soon.
logo ele estará aqui.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope it will be dealt with very soon.
espero que o assunto seja tratado muito em breve.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i hope that it will be in place soon.
espero que em breve entre em vigor.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
i live in india it's night here!!!!!!!!!
eu moro na Índia é noite aqui !!!!!!!!!
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is late night here at the moment honey
é tarde da noite aqui no momento, querida
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
there will be night day, and day, night.
haverá noites que são dias e dias que são noites.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
its late night here now honey
é tarde da noite aqui agora querida
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in my country it's late night here now honey
no meu país é tarde da noite aqui agora querida
最終更新： 2021-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll spend the night here.
passarei a noite aqui.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
today it is here; soon it is gone.
hoje está aqui; amanhã já não sabemos para onde se foi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yesterday it was 22:40 pm, it was already night here.
ontem eram 22:40pm, ja era noite aqui.
最終更新： 2017-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：