検索ワード: kaleidoscope (英語 - ポルトガル語)

kaleidoscope
caleidoscópio

toy kaleidoscope
caleidoscópio que tenha características de brinquedo

kaleidoscope programme
programa caleidoscópio

ariane -kaleidoscope
programa ariane -programa caleidoscÓpio

1995 kaleidoscope programme
programa caleidoscópio 1995 cultu

— practicalities for kaleidoscope
— encaminhamento

artistic activities: kaleidoscope
as actividades artísticas: o programa caleidoscópio

1995 kaleidoscope programme in the
programa «caleidoscópio» 1995

it's called "kaleidoscope."
É chamada kaleidoscope.

ariane and kaleidoscope programmes i
programas ariane e caldeidoscÓpio i

kaleidoscope 2000 programme adopted by the
parecer do comité das regiões: boi. 4-1995, ponto 1.3.134

design and construction of a kaleidoscope.
desenho e construção de um caleidoscópio.

conditions of participation 1995 kaleidoscope programme.
neste contexto, a comissão propõe que se apoiem, para o ano de 1995, projectos e manifestações artísticas e culturais de dimensão europeia.

□ kaleidoscope 2000 programme: general dis­cussion.
d programa caleidoscópio 2000: debate de orientação. tação.

- does somebody know how the kaleidoscope is made?
- alguém sabe como é que o caleidoscópio é feito?

extension of the ariane and kaleidoscope programmes in 1999
prorrogaÇÃo dos programas ariane e caleidoscÓpio em 1999

d kaleidoscope and ariane programmes: deci­sions adopted.
g regulamento suspensivo das mercadorias de contrafacção e das mercadorias­pirata: adopção de um regulamento.

extension of the ariane and kaleidoscope programmes in 1999 *
prorrogação dos programas ariane e caleidoscÓpio em 1999

our committee has been here before with the kaleidoscope programme.
a nossa comissão já aqui esteve com o programa caleidoscópio.

european social fund (article 6) and kaleidoscope programme
fonte de financiamento: fundo social europeu (artigo 6.°) e programa caleidoscòpio