検索ワード: kill her (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

kill her

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

tom says he did not mean to kill her.

ポルトガル語

tom diz que não teve a intenção de matá-la.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

the accused threatens, saying he will kill her with a knife.

ポルトガル語

acusado vive lhe ameaçando, dizendo que irá lhe matar com uma faca.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

elijah later kills her.

ポルトガル語

== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

patsey wishes to die and begs northup to kill her but he refuses.

ポルトガル語

patsey deseja morrer e pede a northup para matá-la, mas ele se recusa.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they did not have the heart to kill her in cold blood, but wake did.

ポルトガル語

eles não tiveram coragem de mata-la a sangue frio, mas wake teve.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

nene tells giselle that he will find her and kill her if she turns them in.

ポルトガル語

o relacionamento entre os dois bandidos (nene e Ángel) é conturbado.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

not knowing that the bear was his mother, he went to kill her with an arrow.

ポルトガル語

em uma versão, ele quase matou a própria mãe, transformada em uma ursa, ao alvejá-la com uma seta.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he thought he would kill her after they had eaten, he was really hungry.

ポルトガル語

ele pensou que iria matá-la depois de terem comido, porque ele estava realmente com fome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after an emotional bout with his son, zoser orders his men to find aida and kill her.

ポルトガル語

depois de uma luta emocional com seu filho, zoser ordena a seus homens para encontrar aida e matá-la.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

amanda testified that snee threatened to kill her at a hotel january 3 in stowe, vermont.

ポルトガル語

amanda testemunhou que snee teria ameaçado matá-la, num hotem em stowe, vermont, em 3 de janeiro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

as she does, toyman tries to kill her and a little girl by throwing the bus over a building.

ポルトガル語

o vilão tenta matá-la e a uma menina, jogando o ônibus ao longo de um edifício.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he also claimed to be carrying a gun and that he would kill her and the neighbours if she attempted to escape.

ポルトガル語

também a ameaçava dizendo que sempre carregava uma arma e a mataria e aos vizinhos se ela tentasse fugir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

burdened with the knowledge that any fall or cut could actually kill her son, alexandra herself did even more charity work.

ポルトガル語

sofrendo com o facto de saber que qualquer queda ou corte poderia matar o seu filho, a imperatriz decidiu fazer ainda mais trabalho de caridade.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and i will kill her children with death. and all the congregations shall know that i am he which searches the reins and hearts.

ポルトガル語

e matarei de morte a seus filhos, e todas as congregações saberão que eu sou aquele que esquadrinho os rins e os corações.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after kaede's demise he initially goes to momiji to kill her, in order to rid the world of the aragami.

ポルトガル語

quando o japão é ameaçado pelos , demônios criados por orochi, momiji é dada para sacrifício para apaziguar os "aragami".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

23 "i will kill her children with death, and all the churches shall know that i am he who searches the minds and hearts.

ポルトガル語

23 e ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que sonda as mentes e os corações.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

she succeeds in stealing the starseeds of sailor mercury and sailor jupiter, killing them; then sailor star maker and sailor star fighter kill her.

ポルトガル語

ela e as outras animamates foram incumbidas por sailor galaxia de coletar a "verdadeira semente estelar", para permitir que o chaos governasse o universo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hunt turns up at her apartment, injures turner and kills her best friend, tracy.

ポルトガル語

hunt se esconde em seu apartamento e fere turner e mata seu melhor amigo, tracy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

consequently, kerrigan is terrified to use her psionic abilities, and refuses rumm's demands to show her power, even when he threatens to kill her father.

ポルトガル語

como resultado, kerrigan se recusa a mostrar seus poderes para rumm, mesmo quando ele ameaça matar seu pai.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

after cleaver attacks the soldiers with her shotgun, murch kills her, but fails to kill himself.

ポルトガル語

após cleaver ataques dos soldados com o seu shotgun, murch mata e não se matar.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,734,355,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK