検索ワード: korean ginseng tea gold (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

korean ginseng tea gold

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

korean ginseng

ポルトガル語

panax ginseng

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

there are plenty of variations of korean ginseng tea.

ポルトガル語

há muitas variações de chá de ginseng korean.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

red korean ginseng is a specialty that has been used for many years in south east asia

ポルトガル語

ginseng de korean vermelho é uma especialidade que tem sido usada por muitos anos no sudeste da Ásia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

most people drink certain types of tea because of the taste, but the red korean ginseng tea is different.

ポルトガル語

a maioria das pessoas bebem certos tipos de chá por causa do gosto, mas o chá de ginseng de korean vermelho é diferente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as a rule of thumb, around 5 slices of the red korean ginseng root will be enough to create a unique cup of tea.

ポルトガル語

como uma regra, em torno de 5 fatias de raiz de ginseng de korean vermelho será suficiente para criar uma única xícara de chá.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

due to the strength of the red korean ginseng tea, tea bags that have been manufactured can be used up to 3-4 times depending on their quality.

ポルトガル語

devido à resistência do chá de ginseng de korean vermelho, saquinhos de chá que foram fabricados pode ser usados até 3 - 4 vezes dependendo da sua qualidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the red korean ginseng tea is just one variation and is said to be one of the sweeter ones, even so, many consumers like to add sugar or honey for extra flavor.

ポルトガル語

o ginseng de korean vermelho, chá é apenas uma variação e é considerado um dos mais doce, mesmo assim, muitos consumidores gostam de acrescentar açúcar ou mel para o sabor extra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it creates an environment that makes it difficult for things like cancer and tumors to grow, which is one of the other main reasons that people drink red korean ginseng tea to this day.

ポルトガル語

ele cria um ambiente que torna difícil para coisas como câncer e tumores que é uma das outras razões principais que pessoas bebem chá de ginseng vermelho coreano para este dia crescer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the roots are an important part of creating red korean ginseng tea. in fact, the tea is actually constructed using these roots, which is what gives it that unique flavor.

ポルトガル語

as raízes são uma parte importante da criação de chá de ginseng de korean vermelho. na verdade, o chá é realmente construído usando essas raízes, que é o que lhe confere um sabor único.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one thing that growers always consider is the age of the plant. a plant that is less than 6 years old will not be harvested to create red korean ginseng tea as it has not matured enough to offer enough flavor.

ポルトガル語

uma coisa que os produtores sempre considerem é a idade da planta. uma planta que é inferior a 6 anos de idade não vai ser colhida para criar chá de ginseng de korean vermelho como ele não amadureceu o suficiente para oferecer suficiente sabor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

drinking it often at the bar i learned that they are different from each other. i recommend drinking this long. it tastes good. in fact, it seems the same product to a competitor's site that offers equally well in addition to ginseng tea. a memory cheaper here :)

ポルトガル語

beber, muitas vezes, no bar eu aprendi que eles são diferentes um do outro. eu recomendo beber tanto. o gosto é bom. na verdade, parece que o mesmo produto para um site concorrente que oferece igualmente bem, além de chá de ginseng. a memória mais barato aqui :)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,912,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK