検索ワード: lamb meat (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

lamb meat

ポルトガル語

carne de cordeiro

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

英語

fat lamb meat

ポルトガル語

carne de cordeiro de engorda

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

lamb

ポルトガル語

borrego

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

lamb.

ポルトガル語

cabrito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sucking lamb meat

ポルトガル語

carne de cordeiro de leite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

* lamb, richard.

ポルトガル語

*irredentismo

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lamb meat is arranged in such a thing.

ポルトガル語

cordeiro carne é organizado de tal coisa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lambs that are reared for lamb meat production.

ポルトガル語

borregos que são criados para produção de carne de borrego

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use milk by-product (6016) melon lamb meat

ポルトガル語

use indústria de carne (6031) leite fresco matéria corante

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sheep meat and lamb meat is a very healthy red meat.

ポルトガル語

a carne de ovino e de borrego é uma carne vermelha muito saudável.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

they keep lambs for meat in arabia.

ポルトガル語

na arábia, cria-se cordeiros pela carne.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

lamb meat from the following breeds: rasa aragonesa, ojinegra de teruel and roya bilbilitana.

ポルトガル語

carne de borrego das raças aragonesa, ojinegra de teruel e roya bilbilitana.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

meat: lamb, beef fat , beef shutters and so on.

ポルトガル語

carne: cordeiro, carne gorda , persianas de carne e assim por diante .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

■ the 12­nation european community will have a single market in lamb meat from 1 january 1992 at the latest.

ポルトガル語

sem quaisquer formalidades seriam duplicadas até 1992.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

country we offer to all poultry, poultry meat, cutting of beef, pork, lamb and processed products of meat.

ポルトガル語

país nós oferecemos a todos carne de aves, aves, corte de carne bovina, suína, ovina e de produtos processados de carne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

curious things went round the world about sheep meat, about lamb.

ポルトガル語

disseram-se coisas muito curiosas por toda a parte sobre a carne de ovino, sobre a carne de borrego.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

another part of the project has involved the marketing of lamb's meat so that the initiative can continue to be funded once the seed capital has been used up.

ポルトガル語

outra vertente do projecto incidiu na comercialização da carne de borrego, para que o

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the aim of this calculation is to arrive at the ratio between the number of heavy ewes and the production of heavy lambs expressed in kilos, which represents the lamb meat production per ewe.

ポルトガル語

este cálculo tem por objectivo determinar a relação entre o número de ovelhas pesadas e a produção de borregos pesados expressa em quilogramas, o que representa a produção de carne de cordeiro por ovelha.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to calculate the ewe premium, the difference between the basic price and the market price is multiplied by a technical coefficient, which expresses the quantity of lamb meat produced on average per ewe.

ポルトガル語

para calcular o prémio por ovelha, a diferença entre o preço de base e o preço de mercado é multiplicada por um coeficiente técnico que exprime a quantidade de carne de borrego produzida em média por ovelha.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for meat lovers, the uk’s lush green grass means the beef steak and lamb are top quality.

ポルトガル語

para os apaixonados por carne, o suntuoso gramado verde do reino unido significa carne bovina e de cordeiro da melhor qualidade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,766,372,953 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK