プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lamb meat
carne de cordeiro
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
the aim of this calculation is to arrive at the ratio between the number of heavy ewes and the production of heavy lambs expressed in kilos, which represents the lamb meat production per ewe.
este cálculo tem por objectivo determinar a relação entre o número de ovelhas pesadas e a produção de borregos pesados expressa em quilogramas, o que representa a produção de carne de cordeiro por ovelha.
to calculate the ewe premium, the difference between the basic price and the market price is multiplied by a technical coefficient, which expresses the quantity of lamb meat produced on average per ewe.
para calcular o prémio por ovelha, a diferença entre o preço de base e o preço de mercado é multiplicada por um coeficiente técnico que exprime a quantidade de carne de borrego produzida em média por ovelha.