検索ワード: led level meter (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

led level meter

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

level meter

ポルトガル語

medidor de nível

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

following level meter

ポルトガル語

medidor de nível de perseguição automática

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sound-level meter

ポルトガル語

sonómetro

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

precision sound level meter

ポルトガル語

sonómetro de precisão

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sound pressure level meter:

ポルトガル語

sonómetro:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

impulse-type sound level meter

ポルトガル語

sonómetro para medição impulsiva

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

multichannel audio level meter for jack

ポルトガル語

medidor de níveis de audio em multicanal para jack

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a sound level meter grade 1;

ポルトガル語

medidor de nível sonoro de grau 1;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

measurement with a sound level meter................................................................................................................. 47

ポルトガル語

medição com sonómetro............................................................................................................................................. 47

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fast response of the sound-level meter

ポルトガル語

resposta rápida do sonómetro

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

on the sound level meter you require the following:

ポルトガル語

alguns sonómetros funcionam com uma única gama larga de amplitude, não dispondo, por isso, de um controlo da gama de medição.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i.4.2.1.position of sound-level meter

ポルトガル語

posição do sonómetro.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

on the sound level meter you require the following features:

ポルトガル語

o sonómetro deve ter as seguintes regulações:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the sound pressure level meter was kept on throughout the procedures.

ポルトガル語

destaca-se que o medidor de nível de pressão sonora foi mantido ligado durante todos os procedimentos.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

deviations in calibration of sound level meter: …db(a)

ポルトガル語

desvios na calibração do sonómetro: … db(a)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the maximum sound level meter reading shall be taken as the test value.

ポルトガル語

o nível sonoro máximo lido no sonómetro deve ser tomado como o valor de ensaio.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a sound level meter was positioned 30 centimeters from the mouth during these emissions.

ポルトガル語

durante essas emissões, foi colocado decibelímetro, mantendo-se uma distância de 30 centímetros da boca.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a precision sound level meter as defined in paragraph 1.2.1 shall be used.

ポルトガル語

as medições são efetuadas com um sonómetro de precisão, em conformidade com o ponto 1.2.1.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in addition, in five studies noise level was measured with a sound pressure level meter.

ポルトガル語

além disso, cinco estudos realizaram a mensuração do ruído por meio de um medidor do nível de pressão sonora.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in a study conducted in 2010, the author used an instrutherm sl-4011 sound pressure level meter.

ポルトガル語

em um estudo realizado em 2010, o autor utilizou um medidor de nível de pressão sonora da marca instrutherm, modelo sound level meter sl-4011.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,761,410,450 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK