検索ワード: let the sea set you free (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

let the sea set you free

ポルトガル語

deixe o mar te libertar

最終更新: 2018-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the truth will set you free.

ポルトガル語

a verdade irá libertar-vos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

only the work can set you free!

ポルトガル語

só o trabalho redime!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the truth will set you free.

ポルトガル語

mas a verdade vos libertará.

最終更新: 2024-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the sea

ポルトガル語

o mar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

and the sea set aflame.

ポルトガル語

e pelos oceanos transbordantes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

this knowledge will set you free.

ポルトガル語

este conhecimento vai-te libertar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the sea

ポルトガル語

à beira-mar

最終更新: 2011-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

from the sea.

ポルトガル語

do mar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no. our lord said, the truth shall set you free .

ポルトガル語

não. nosso senhor disse: «a verdade te libertará».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fishing the sea

ポルトガル語

pesca no mar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beside the sea.

ポルトガル語

beside the sea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by knowing that truth can be the only way to set you free.

ポルトガル語

federação da luz: saber a verdade é o único caminho para libertá-los.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the sea has reefs.

ポルトガル語

o mar tem recifes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he can break your habit and set you free.

ポルトガル語

ele pode romper o seu hábito e lhe libertar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

where you and the sea

ポルトガル語

onde você e o mar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you, the sea and the sky

ポルトガル語

você, o mar e o céu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

32 and ye shall know the truth, and the truth shall set you free.

ポルトガル語

32 e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here is the truth that can set you free and help you to forever end your struggle.

ポルトガル語

eis a verdade que pode lhe libertar, e lhe ajudar para sempre a acabar com essa luta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neither you, the sea, the sky

ポルトガル語

nem você, nem o mar, nem o céu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,787,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK