検索ワード: link local (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

link-local

ポルトガル語

ligação local

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

serverless link local xmpp messaging

ポルトガル語

mensagens xmpp de ligação local sem servidorname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

link to the local schengen cooperation report

ポルトガル語

ligação ao relatório

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

local-global links

ポルトガル語

articulação local-global

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

英語

□ local equality link people;

ポルトガル語

□ examinar questões relacionadas com a igualdade, nas suas próprias iniciativas;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the link between the eu strategy and national and local strategies

ポルトガル語

relação entre a estratégia da ue e estratégias nacionais e locais

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this links development to local interests.

ポルトガル語

dinâmica local e desenvolvimento encontram-se, portanto, ligados;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

there was no link between chalazion and systemic or local diseases.

ポルトガル語

não houve associação do calázio com doenças sistêmicas ou locais.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

英語

link between union citizenship and citizenship of the regions and local areas

ポルトガル語

relação entre cidadania europeia e cidadania das regiões e dos municípios

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

engineer dotto works to link forest products with local processing industries.

ポルトガル語

o engenheiro dotto trabalha para fazer a ligação entre produtos florestais e indústrias de processamento locais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the decentralized approach offers the opportunity to link the local and european levels.

ポルトガル語

a filosofia descentralizante dá ensejo de conjugar os níveis local e europeu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

validating links is not possible for local files.

ポルトガル語

a validação de ligações não é possível para ficheiros locais.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

==external links==* lagos mainland local government

ポルトガル語

* lagos mainland local government

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

list of 'wide-area'(non link-local) domains that should be browsed.

ポルトガル語

a lista dos domínios 'abrangentes'(fora da ligação local) que devem ser navegados.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

a device can be needed, too, if the ipv6 address of the gateway is a link local one.

ポルトガル語

um dispositivo pode ser necessário se o dispositivo do endereço ipv6 do gateway for um dispositivo link local.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(a) the concentration of support through local link ages;

ポルトガル語

em que ponto, por exemplo, estaria actualmente o japão se se tivesse ficado pela especialização em vantagens comparativas?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

both ipv4 and ipv6 define address ranges that are reserved for private networks and link-local addressing.

ポルトガル語

ipv4 e ipv6 podem definir intervalos de endereços que são reservados para redes privadas e link-local de endereçamento.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

====previous local tv broadcasters======references====external links==

ポルトガル語

* o houston dynamo tem duas torcidas organizadas: a "texian army" e a "el batallón" .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

local and regional authorities can help develop networks establishing links in this area.

ポルトガル語

podem envolvê-los no esforço de adaptação da educação e da formação às exigências dos mercados locais e regionais de trabalho e do desenvolvimento económico e, desta forma, desenvolver as oportunidades de crescimento e emprego nas suas próprias localidades ou regiões.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

moreover, links will be established with local and regional authorities in accession countries.

ポルトガル語

além disso, serão estabelecidas ligações com autoridades locais e regionais dos países candidatos à adesão.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,951,588,812 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK