検索ワード: lisa is calling amanda (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

lisa is calling amanda

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

%1 is calling you

ポルトガル語

% 1 está- lhe a ligar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

everyone is calling for ...

ポルトガル語

esta é mais uma oportunidade ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is calling for privatisation.

ポルトガル語

a privatização.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

turkey is calling the shots.

ポルトガル語

a turquia dita as regras.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

who is calling this into question?

ポルトガル語

quem o questiona?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

he too is calling for more transparency.

ポルトガル語

também ele exige maior transparência.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

atlantis is calling (s.o.s.

ポルトガル語

"atlantis is calling (s.o.s.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is a time when destiny is calling....

ポルトガル語

É um tempo em que o destino bate à porta....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how do you know when god is calling you?

ポルトガル語

como saber quando deus está chamando?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he is calling it 'regional challenge'.

ポルトガル語

ele chama-lhe «desafio regional».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

inside your heart a voice is calling.

ポルトガル語

dentro do seu coração uma voz chama.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

no one is calling this principle into question!

ポルトガル語

ninguém põe em causa esse princípio!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

the whole of africa is calling out to us.

ポルトガル語

É a África inteira que nos chama.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

英語

is calling for rapid transposition and effective implementation,

ポルトガル語

apela a uma transposição rápida e a uma aplicação eficaz,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

who is calling the shots on these arrests?

ポルトガル語

quem é responsável por estas detenções?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

radames informs aida that he is calling off the wedding.

ポルトガル語

radames informa aida que ele vai desistir do casamento.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for example, france is calling for a zero setaside rate.

ポルトガル語

em primeiro lugar, pensamos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he chose them for salvation, and is calling them through you.

ポルトガル語

ele os escolheu para a salvação, e está chamando-os através de você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this particularly applies to the conference which borgbjerg is calling.

ポルトガル語

em particular, isto pode dizer-se da conferência convocada para borgbjerg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

self-defence is calling for renegotiation of the association agreement.

ポルトガル語

... para que a situação não conduza à revolução social.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,501,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK