検索ワード: liv (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

liv

ポルトガル語

liv

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

英語

liv.

ポルトガル語

.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

178 p, liv.

ポルトガル語

178 p, liv.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

oth sequela, chr liv dis

ポルトガル語

outras sequelas de hepatopatia crónica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

haemo/el liv en/low pl

ポルトガル語

síndrome hellp

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

lisboa: almanach arsejas – liv.

ポルトガル語

lisboa: almanach arsejas - liv.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

en skildring af hans liv og gerning".

ポルトガル語

en skildring af hans liv og gerning".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

definition of the load intensity value (liv):

ポルトガル語

definição dos valores de intensidade da carga (liv):

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

(c) liv« animait bom and raited thereim

ポルトガル語

a) os produtos minerais extraídos do respectivo solo ou do fondo dos respecti­vos'mares c oceanos;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the operations conducted by the european foundation for the improvement of liv-

ポルトガル語

assim, as acções levadas a cabo no âmbito da fundação europeia para a melhoria das condições de vida e de trabalho, que beneficiou em 1993 de uma subvenção de 11,2 milhões de ecus, deverão ser completadas pelas acções da nova agência europeia para no ensino intercultural ou ainda na «juventude para a europa».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

at liv up, the oldest partner is 29 years old and the youngest, 24.

ポルトガル語

na liv up, o sócio mais velho tem 29 anos e o mais jovem, 24.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

continued political commitment, and economic growth, which led to improved liv-

ポルトガル語

promisso político, e crescimento da economia, que permitiram melhores condições de

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after tussling, emma and liv lie on the ground panting, and then make up almost instantly.

ポルトガル語

== sinopse ==emma e liv são amigas desde pequena, e ficam noivas quase ao mesmo tempo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

liv and emma tried to persuade her to give up her date, which end up in a fiasco in a store.

ポルトガル語

liv e emma tentam persuadi-la a desistir de sua data, que acaba em um fiasco em uma loja.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the sum of the ratio ni/ni for all available amplitude levels sa,i is equal to the liv.

ポルトガル語

a soma da relação ni/ni para todos os níveis de amplitude disponíveis sa,i é igual ao liv.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

alan endeavors to bring charlie out of his shell by convincing him to see a therapist (liv tyler).

ポルトガル語

charlie reencontra seu amigo de faculdade, alan johnson (don cheadle), que tenta ajudá-lo a superar o trauma.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

according to bjerke ("spillet i mitt liv"), the légal trap has ensnared countless unwary players.

ポルトガル語

de acordo com bjerke ("spillet i mitt liv"), o mate de legal já fez muitas vítimas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the liv is a scalar value which represents the severity of one load time history considering durability aspects (identical to damage sum).

ポルトガル語

o liv é um valor escalar que representa a intensidade de um diagrama de evolução ao longo do tempo (idêntico à soma dos danos).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

between april 2000 and april 2005, 3i's 30 % shareholding in boxer was held by skandia liv (‘skandia’).

ポルトガル語

no período compreendido entre abril de 2000 e abril de 2005, a participação de 30 % da 3i na boxer era da propriedade da skandia liv («skandia»).

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,727,615,292 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK