プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are like a wave.
eles são como uma onda.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
life is like a vapor
"É possível viver uma vida em pureza!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we live life
viva a vida
最終更新： 2014-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
live like a king (or queen!)
viver como um rei (ou uma rainha!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was the life like a miracle tree ,
eu estava vivendo como uma árvore de milagre ,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
what is life like in a refugee camp?
como é a vida em um campo de refugiados?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you shouldn’t live a life like that.
devemos levar uma vida que agrada a deus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he lives like a cat
ele vive como um gato
最終更新： 2016-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he lives like a king.
ele vive como um rei.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
this dualism is what made our life like a football.
esse dualismo é que torna a nossa vida como uma bola de futebol.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
like a wave on the sea that gives up at the port
como uma onda do mar que se entrega ao porto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish i had spoken all my life like a child.
desejaria ter sempre falado como as crianças
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a wave, a nod, a greeting
um aceno, uma saudação, um cumprimento
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our lives are like a quilt.
nossas vidas são como uma colcha de retalhos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a wave that makes no sense!
uma vaga que não faz sentido!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all who live a faithful life like this is full of the holy spirit.
todos que vivem uma vida fiel são cheios do espírito santo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. he that wavereth is like a wave of the sea: 1:6
a. o que duvida é como uma onda do mar movida pelo vento e levada de um lado para outro: 1:6
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i try to walk through life like this.
mas eu tento caminhar pela vida assim.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, i just want to live life to its full.
não, eu só quero viver a vida ao máximo.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but all he wanted was to just live a comfortable life, like other people.
mas ele só queria viver uma vida confortável como outras pessoas.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：