検索ワード: load bearing implement (英語 - ポルトガル語)

load bearing
suporte de carga

load-bearing
engenharia estrutural

load-bearing wall
parede resistente

load bearing capacity
capacidade de sustento de carga

load-bearing part of bodywork
parte resistente da carroçaria

load bearing materials and components
materiais e componentes para suporte de carga

load-bearing chassis of vehicle
estrutura do veículo

high dynamic load-bearing capacity.
elevada capacidade de carga dinâmica.

load-bearing structure design services
serviços de concepção de estruturas para suporte de carga

membranes for light load-bearing structures
membranas para estruturas ligeiras de escoramento

the structures in question are load-bearing.
esta exigência constitui a base para a investigação e o desenvolvimento.

load bearing systems put on the market as kits
sistemas resistentes colocados no mercado em conjuntos:

verification of load-bearing structure design services
serviços de verificação da concepção de estruturas para suporte de carga

partial load bearing was authorized after five weeks.
carga parcial foi autorizada após cinco semanas.

at the same time, load bearing capacity was not significantly changed.
entretanto, a capacidade portante do bloco não foi influenciada de forma significativa.

full load-bearing was allowed two weeks after the operation.
a carga total foi liberada com duas semanas de pós-operatório.

structure, shape, dimensions and materials of the load bearing parts;
estrutura, forma, dimensġes e materiais das partes sujeitas a cargas;

a load bearing area on which a helicopter may touch down or lift-off.
uma área com um piso suficientemente resistente sobre a qual um helicóptero pode aterrar e descolar.

the objective of this reinforcement is to observe its contribution to pile caps load bearing capacity.
o objetivo deste reforço é de se observar a sua contribuição na capacidade portante do bloco.

classification: expressed in the same terms as the load-bearing element being protected
classificação: expressa nos mesmos termos do elemento que é protegido