検索ワード: load transfer (英語 - ポルトガル語)

load transfer
transferência de carga

peak load transfer
transferência dos picos de carga

& load transfer list
carregar uma & lista de transferências

load-transfer signal
sinal de transferência de tráfego

load
regime

load (%)
percentagem de carga

~load...
c~arregar...

emergency-load-transfer signal
sinal de transferência de emergência da carga

load transfer in upper limbs 3 series of 5 repetitions for each side;
transferência de peso nos membros superiores 3 séries de 5 repetições para cada lado;

the load transfer may be identified visually or by simple logic for simple structures.
em estruturas simples, os percursos de transferência podem ser identificados e explicados.

you can load funds onto your entropay visa card by credit card, debit card or local bank transfer.
pode carregar fundos no seu cartão visa entropay através de cartão de crédito, cartão de débito ou transferência bancária.

the contact points between the load application plane and the superstructure shall be defined to ensure an exact load transfer.
os pontos de contacto entre o plano de aplicação da carga e a superestrutura devem ser definidos para assegurar uma transferência exacta da carga.

pile caps are structural foundation elements that transfer the superstructure load to the piles.
os blocos sobre estacas são elementos estruturais de fundação cuja finalidade é transmitir às estacas as ações oriundas da superestrutura.

• data transfer from the meter with the load curve to the central management system
• a transferência de dados do computador assim como a curva da carga ao sistema central de gestão

hypotonicity from disuse and muscle fatigue resulting from repetitive activities promotes excessive load transfer to the spine, and consequently, pain.
a hipotonicidade proveniente do desuso e a fadiga muscular decorrente de atividades repetitivas promovem transferência excessiva de carga à coluna vertebral e, consequentemente, dor.

if the child restraint is designed for more than one child, each restraint system shall be fully independent with regard to load transfer and adjustments.
se um sistema de retenção para crianças for concebido para mais de uma criança, cada sistema de retenção deve ser totalmente independente no que respeita a transferência de cargas e regulações.

the estimation of the load transfer rate from the web to the flanges in this study was based on the deformation ratio of the upper region to the lower region of the panels.
a taxa de transferência de carga da alma para os flanges foi estimada nesta pesquisa com base na relação entre deformações para a parte superior e inferior dos painéis.

the load transfer rate for the panels without central support, on the other hand, was 100%, as all the load was transferred to the flanges.
para os painéis sem apoio central a taxa de transferência foi de 100,00%, visto que toda a carga era transmitida para os flanges.

• higher resolution • dynamic com­ videotex puter load-sharing • burst-mode host-to-host transfer
• videotex com maior resolução

load transfer rate to the flanges is understood as the relationship between the portion of the load applied on the web that is absorbed by the flanges and the maximum load that can be transferred to the flanges in the case of a complete interaction.
entende-se como taxa de transferência do carregamento para os flanges a relação entre a parcela do carregamento aplicado na alma que é absorvida pelos flanges e a força máxima capaz de ser transferida para os flanges para o caso de uma interação completa.