プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we look forward to your reply.
aguardamos a sua resposta.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i look forward to your prompt reply.
espero sua resposta em breve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i look forward to hearing your reply later on.
aguardo com expectativa a sua resposta daqui a pouco.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 7
品質：
we look forward to your mail.
estamos ansiosos para o seu e-mail.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in your reply
para suas respostas
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i look forward to your comments
por favor, avise-me se tiver alguma dúvida
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
we look forward to your feedback.
aguardamos seu comentário.
最終更新： 2012-08-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
we await your reply.
no aguardo de sua manifestação, subscrevemo-nos,
最終更新： 2018-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i await your reply.
fico à espera da sua resposta.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
your reply was most satisfactory.
a sua resposta foi muito satisfatória.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i await your reply. sincerely,
aguardo retorno. att.--
最終更新： 2016-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
elliott (s). — i listened with interest to your reply.
elliott (s). — (en) ouvi com interesse a sua resposta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the challenge is to combine those things, and i look forward to your reply on my two certain tasks, however politically uncomfortable it might be for you.
o desafio é combinar estes elementos, sendo que aguardo com expectativa a vossa reacção às duas tarefas que referi, por muito desconfortáveis, do ponto de vista político, que possam ser para os senhores.
