検索ワード: los santos (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

los santos

ポルトガル語

los santospanama. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

" with sponsorship of los santos city marathon.

ポルトガル語

patrocinam a maratona da cidade de los santos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a30242/92), by mr de los santos lópez and (doc.

ポルトガル語

a3-242/92) do deputado santos lopez, (doc. a3-223/92), do deputado valverde lópez

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

las tablas is the capital of the panamanian province of los santos.

ポルトガル語

las tablas é uma cidade do panamá, capital da província de los santos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

when cj is exiled from los santos, cesar sends him to work with catalina.

ポルトガル語

carl johnson o conheceu quando estava fugindo de los santos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

question no 85, by mr de los santos lopez subject: protection of agriculture

ポルトガル語

assunto: protecção da agricultura

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the park protects the body of todos los santos lake and a large part of its catchment.

ポルトガル語

o parque faz fronteira com a argentina, dentro de sua área está localizado o lago todos los santos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

los otros santos, los otros mártires" (2006)* "la memoria recuperada.

ポルトガル語

los otros santos, los otros mártires" (2006)* "la memoria recuperada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

de los santos lopez problem and institutionalized the strategy known as economic and social cohesion.

ポルトガル語

de los santos lópez que serão muito mais violentos com a uem e com a perda correlativa de alguns instrumentos de polí tica macroeconómica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the detainees had a hearing before judge adriana de los santos, who handles organized crime cases.

ポルトガル語

os detidos compareceram a uma audiência perante a juíza adriana de los santos, encarregada de casos que envolvem o crime organizado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

de los santos lopez prestige and presence of catalan, even though it is not the language of a state.

ポルトガル語

verde i aldea que quero compartilhar com todos os senhores de putados, e quero agradecer aos relatores e, espe cialmente, àqueles, que não sendo catalães, vão votar a seu favor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

92 de los santos lÓpez its day, of the fisheries fund, which was established on the initiative of this parliament.

ポルトガル語

por outro lado, tanto nas tarefas de prevenção como nas de luta contra os incêndios florestais, consideramos necessária a criação e a promoção de cooperativas florestais privadas, bem conio a formação e o emprego dos camponeses e trabalhadores por conta de outrem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

no 3-427/155 de los santos lÓpez the centre has an implacable power to attract productive investment.

ポルトガル語

10.2.93 de los santos lópez que um mercado sem regras severas contra o dumping social, sem tributação dos movimentos de capitais espe culativos, sem baneiras contra as deslocalizações, só pode realmente ser a europa da entrada em concorrência dos assalariados.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

de los santos lopez support for a stronger parliament in the past. in this case verbal support could have been converted into real support.

ポルトガル語

wettig no campo do ordenamento estrutural, porque nós também consideramos que as posições do parlamento na primeira leitura não foram justas para com as condições nas novas províncias federais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

de los santos lopez (arc). — (es) mr president, serious new problems confront us now.

ポルトガル語

apesar de tudo, há aspectos ainda por resolver.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

although some of the proposals from mr de los santos lopez are redundant and could lead to a dispersal of effort, the green group has voted for his report.

ポルトガル語

embora certas propostas do senhor deputado santos lópez sejam redundantes e possam conduzir a uma dispersão dos esforços, o grupo dos verdes votou a favor do seu relatório.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

nine years later, trevor discovers that michael's death was faked and that he is living in los santos under witness protection with his family.

ポルトガル語

nove anos mais tarde, trevor descobre que a morte de michael era falsa e que ele está vivendo em los santos sob proteção à testemunha com sua família.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

gonzalo de los santos da rosa (born 19 july 1976) is an uruguayan retired footballer who played as a defensive midfielder, and a current coach.

ポルトガル語

gonzalo de los santos da rosa (salto, 19 de julho de 1976) é um futebolista uruguaio que se destacou no futebol espanhol.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the open world design lets players freely roam san andreas, which includes open countryside and the fictional city of los santos (based on los angeles).

ポルトガル語

o mundo permite aos jogadores andar livremente por san adreas, o que inclui a região rural de blaine country e a cidade fictícia de los santos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

on behalf of the european people's party, i also want to express our support and thanks to the rapporteur diego de los santos, who has done some excellent work which we entirely support.

ポルトガル語

queria ainda, em nome do grupo do partido popular europeu, manifestar o nosso apoio e ex pressar o nosso agradecimento ao relator, o senhor deputado diego de los santos, que realizou um excelente trabalho, com o qual estamos inteiramente de acordo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,922,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK