検索ワード: love is life ,my life is you only (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

love is life ,my life is you only

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

i love my life because my life is you

ポルトガル語

eu amo minha vida porque minha vida é vc

最終更新: 2017-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love is life and life is love.

ポルトガル語

o amor é vida e a vida é amor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love my life because my life is vc

ポルトガル語

jeova

最終更新: 2015-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

where is life? life is here now.

ポルトガル語

onde está a vida? a vida está aqui agora.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my big love is you

ポルトガル語

seja meu grande amor

最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my life is very good.

ポルトガル語

minha vida está muito boa.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

life is love, love is life, and that is god.

ポルトガル語

a vida é amor, o amor é vida, e isso é deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

expansion of love is life.

ポルトガル語

a expansão do amor é vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

my life is pretty blank,

ポルトガル語

minha vida é consideravelmente em branco,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that my life is slipping away

ポルトガル語

que se escape minha vida

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what is life? life is here, now. that’s all.

ポルトガル語

o que é a vida? a vida está aqui, agora. isso é tudo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

my life is the master's

ポルトガル語

a minha vida é do mestre

最終更新: 2023-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i realize my life is wrong.

ポルトガル語

eu percebo que minha vida não está correta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

seen in reverse, when love is infinite, then life is eternal.

ポルトガル語

visto ao contrário, quando o amor é infinito a vida é eterna.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

some words of wisdom from egor: "poker is my life, but my life is not only poker."

ポルトガル語

algumas palavras da sabedoria de egor: "poker é a minha vida, mas minha vida não é apenas o poker."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i know my life is nearing its end.

ポルトガル語

sei que a minha vida útil se aproxima do fim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

please remember my life is in your hands

ポルトガル語

por favor lembre-se que minha vida está nas suas mãos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

my life my choice

ポルトガル語

vita mea electionis

最終更新: 2022-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a woman may say, "my life is torn apart.

ポルトガル語

uma mulher pode dizer, "minha vida está ensangüentado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my son my life my love

ポルトガル語

my sons my life

最終更新: 2021-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,742,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK