検索ワード: love yourself first (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

love yourself first

ポルトガル語

ame-se primeiro

最終更新: 2023-01-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

pay yourself first.

ポルトガル語

pague a si mesmo primeiro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love yourself

ポルトガル語

amar a si mesmo

最終更新: 2012-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(1) protect yourself first.

ポルトガル語

(1) proteja a si mesmo!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't forget to fall in love with yourself first

ポルトガル語

முதல் உன்னை காதலிக்க மறக்காதே

最終更新: 2014-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but, how to love yourself?

ポルトガル語

mas, de que forma amar a si mesmo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how much do you love yourself?

ポルトガル語

quanto você ama a si próprio?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the key is to love yourself more

ポルトガル語

a chave é amar mais você mesmo

最終更新: 2014-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love others as you love yourself!

ポルトガル語

ama ao teu próximo como a ti mesmo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nobody asks: do you love yourself?

ポルトガル語

ninguém pergunta: você se ama?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love and respect yourself first then you will be able to love and respect others.

ポルトガル語

primeiro amem e respeitem a si mesmo, então vocês serão capazes de amar e respeitar os outros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore, to love yourself is to save the world.

ポルトガル語

desta forma, amar a si mesmo é salvar o mundo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

know that your first obligation to yourself is to love yourself.

ポルトガル語

saiba que sua primeira obrigação consigo é amar-se a si próprio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love yourself as others do, as you are all worthy souls.

ポルトガル語

amem a si próprios bem como aos outros, porque todos sois almas de valor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you can’t love your children if you don’t love yourself.

ポルトガル語

você não pode amar os seus filhos se não amar a si mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is why the holy bible says love you neighbor as you love yourself.

ポルトガル語

É por isso que a bíblia sagrada diz: ame ao próximo como a si mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she will help you understand how to love yourself and others without restraint.

ポルトガル語

ela irá ajudá-lo a entender como amar a si e aos outros sem restrição.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you are injecting litak yourself, first you must receive adequate training by your doctor or nurse.

ポルトガル語

se injectar litak a si próprio, o seu médico ou enfermeiro dar-lhe-ão primeiro a formação adequada.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you know that you need to find some ways to put yourself first even though you are caring for a large family.

ポルトガル語

você sabe que você precisa encontrar algumas maneiras de se colocar em primeiro lugar mesmo que você está cuidando de uma grande família.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

before playing for real money, take the time to acquaint yourself first with the game. "feel" the game.

ポルトガル語

antes de jogar com dinheiro real, levar o tempo para tomar-se primeiro com o jogo. "sentir" o jogo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,696,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK