検索ワード: lumber order list: (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

lumber order list:

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you can check your order list and change order information.

ポルトガル語

poderá verificar sua lista de pedidos e mudar a informação do pedido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the outcome of the panel assessment phase is a rank order list.

ポルトガル語

o resultado da fase de avaliação pelo painel é uma lista por ordem de mérito.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

del order 5 deletes order number 5 on the order list of the current user.

ポルトガル語

17 sistema utilizado pelo serviço de publicações para a distribuição de documentos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the panel assessment may be the final phase before the ercea approves the final rank order list.

ポルトガル語

o painel de avaliação pode constituir a fase final antes de a agência executiva cei aprovar a lista final por ordem de mérito.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

the erc scientific council confirms the final rank order list of proposals recommended for funding by the peer review evaluation.

ポルトガル語

o conselho científico cei confirma a lista final por ordem de mérito das propostas recomendadas para financiamento na avaliação por análise interpares.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

for rank-order lists, see list of lakes by area, list of lakes by depth, list of lakes by volume.

ポルトガル語

esta é uma lista de lagos importantes, por continente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

to add an attribute to the display order list, select it in the available attributes list, and press the add to current attribute order button.

ポルトガル語

para adicionar um atributo à lista da ordem de apresentação, seleccione- o na lista de atributos disponíveis e carregue no botão adicionar à ordem actual dos atributos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

then, people from the alphabetical order list were randomly contacted. when these contacts were successful, phone calls were made to schedule the interviews.

ポルトガル語

em seguida, de forma aleatória, contataram-se as pessoas da lista por ordem alfabética, e, à medida que se obtinha êxito, efetuavam-se ligações telefônicas para aprazar a marcação das entrevistas.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this goes on to the parts list and, if relevant, the order list for purchase. in the end, customers get exactly the part that the designer has chosen.

ポルトガル語

isso corresponde à lista de peças e, se relevante à lista de pedidos de compra. no fim, os clientes recebem exatamente a peça que o designer escolheu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the available attributes list is always sorted alphabetically, while the current attribute order list's order reflects the configured dn; attribute order: the first attribute in the list is also the one displayed first.

ポルトガル語

a lista de atributos disponíveis está sempre ordenada alfabeticamente, enquanto que a sequência da lista ordem actual dos atributos reflecte a ordem configurada de atributos do dn;: o primeiro atributo da lista é também o atributo mostrado em primeiro lugar.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the order lists the projects (which it calls 'activities') for which an environmental assessment is required.

ポルトガル語

a este respeito, deve observar-se que o primeiro período do artigo 17.°, n.c 6, primeiro parágrafo,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

based on the outcome of the peer review evaluation and the establishment of the final rank order list by the erc scientific council, the ercea draws up the final list(s) of proposals for possible funding.

ポルトガル語

com base nos resultados da avaliação por análise interpares e no estabelecimento da lista final por ordem de mérito pelo conselho científico cei, a agência executiva cei elabora a ou as listas finais de propostas seleccionadas para possível financiamento.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

to move an attribute to the beginning (end), select it in the current attribute order list, and press the move to top (move to bottom) button.

ポルトガル語

para mover um atributo para o início (fim), seleccione- o na lista ordem actual dos atributos e carregue no botão mover para o topo (mover para o fundo).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

while it is possible to add an empty compression type to the order list, but apt in its current version doesn't understand it correctly and will display many warnings about not downloaded files - these warnings are most of the time false negatives.

ポルトガル語

apesar de ser possível de adicionar um tipo de compressão vazio à lista de ordem, o apt na sua versão actual não o compreende correctamente e irá mostrar muitos avisos acerca de ficheiros não descarregados - estes avisos são na maioria vezes falsos positivos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the grants are awarded to the applicant legal entities by the responsible authorising officer, within the available budget, on the basis of the final rank order list as drawn by the ercea in accordance with section 3.1.7, by means of a formal grant agreement.

ポルトガル語

as subvenções são concedidas às entidades jurídicas proponentes pelo gestor orçamental responsável, nos limites do orçamento disponível, com base na lista final por ordem de mérito elaborada pela agência executiva cei, de acordo com a secção 3.1.7, mediante uma convenção de subvenção formal.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,770,559,100 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK