検索ワード: ma –drive forward test port (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

ma –drive forward test port

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

test port

ポルトガル語

porto de teste

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

- to drive forward administrative simplification,

ポルトガル語

- promover a simplificação administrativa,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

shall chair it and drive forward its work;

ポルトガル語

preside e dinamiza os trabalhos do conselho europeu;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

improve the business environment drive forward enterprise privatisation.

ポルトガル語

melhorar o ambiente empresarial fazer avançar a privatização das empresas.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

empowered and confident consumers can drive forward the european economy.

ポルトガル語

consumidores confiantes e no pleno uso dos seus direitos podem dinamizar a economia europeia.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(a) shall chair it and drive forward its work;

ポルトガル語

o presidente do conselho europeu: a)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mr prodi mentioned that we want to drive forward the political democratisation of the wto.

ポルトガル語

o senhor presidente prodi referiu que pretendemos fomentar a democratização política da omc.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

we also need to drive forward the global agenda for financial reform and repair.

ポルトガル語

importa também fazer avançar a agenda global relativa à reforma e à correcção do sistema financeiro.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

that, as we are already seeing, will drive forward the agenda very rapidly.

ポルトガル語

esta decisão permitirá, como já se verifica, avançar muito rapidamente na agenda.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

let us drive forward the whole single market agenda, which is still too incomplete.

ポルトガル語

impulsionemos toda a agenda do mercado único, que ainda está muitíssimo incompleta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

in multilateral fora we have co-operated closely in efforts to drive forward the doha development agenda.

ポルトガル語

nos fóruns internacionais, cooperámos de forma estreita nos esforços envidados para o cumprimento da agenda de desenvolvimento de doha.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

at the same time, we need to drive forward our fight against tax avoidance, which is delivering real change.

ポルトガル語

ao mesmo tempo, temos de prosseguir a nossa luta contra a eliso fiscal, luta essa que est a operar uma verdadeira mudana.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if so, what measures would the new commission take to drive forward this charter under its new mandate?

ポルトガル語

em caso afirmativo, que medidas tomaria a nova comissão para impulsionar a redacção desta carta durante o novo mandato?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, i am relying on parliament to drive forward the decision-making process on the financial perspectives.

ポルトガル語

senhor presidente, conto com o vosso parlamento para fazer avançar a tomada de decisão sobre as perspectivas financeiras.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

they underpin the strength of the common currency and will help drive forward europe's competitiveness, growth and job creation."

ポルトガル語

reforçam a solidez da moeda comum e ajudarão a europa e avançar na via da competitividade, do crescimento e da criação de emprego».

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the universal socket design that i have sent you is the 1/2"Â drive model.

ポルトガル語

o design do soquete universal que eu enviei a você é o modelo de calibre de 1/2".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,054,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK