検索ワード: magp (英語 - ポルトガル語)

magp
pop

magp iv
pop iv

magp iv has two particular features.
o pop iv tem duas características específicas.

mid-term review of existing magp iv
análise intercalar do pop iv existente

extension of magp iv until the end of 2002
prorrogaÇÃo do pop iv atÉ final de 2002

subject: magp iv: beam trawler length
objecto: pop iv -comprimento das redes de arrasto de vara

the implementation of magp iv and associated aid schemes
da execução dos pop iv e dos regimes de ajuda associados;

multi-annual guidance programmes - magp iv
programas de orientaÇÃo plurianuais - pop iv

much has been said about the general lines of the magp.
passo agora a outros temas por vós referidos, para falar novamente dos totais admissíveis de captura e nas quotas.

i return to magp-iv just to give some more details.
volto agora a falar do pop iv, apenas para dar um esclarecimento.

mr baldarelli asked me what the position is regarding magp-iii.
o senhor deputado baldarelli perguntou­me o que se passa com o pop ΠΙ.

on the magp, everybody admits that the eu fishing fleets are too large.
relativamente ao pop, todos reconhecem que as frotas de pesca da ue são demasiado grandes.

mr president, madam commissioner, i just want to tackle two subjects: magp iv and morocco.
senhor presidente, senhora comissária, apenas pretendo abordar dois temas: pop iv e marrocos.

new fleet “reference levels” will be fixed, based onthe final objectives of magp iv.
serão fixados novos “níveis de referência”, com basenos objectivos finais do pop iv. qualquer novaentrada na frota terá de ser associada a uma retiradade capacidade pelo menos equivalente (rácio deentrada/saída de 1 para 1).

minimum content of subsequent multiannual guidance programmes (magps) for the fishing fleet
conteÚdo mÍnimo dos programas de orientaÇÃo plurianuais (pop) subsequentes relativos À frota de pesca