検索ワード: mark as sold (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

mark as sold

ポルトガル語

not now

最終更新: 2022-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mark as

ポルトガル語

marcar como

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

mark as read

ポルトガル語

marcar como lido

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

mark as unread

ポルトガル語

marcar como não lido

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

d article mark as read

ポルトガル語

d artigo marcar como lido

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mark asas in: mark as read

ポルトガル語

marcar comoas in: mark as read

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

upload and mark as important

ポルトガル語

enviar e marcar como importante

最終更新: 2008-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mail is unread, mark as read

ポルトガル語

o correio não está lido, marcá- lo como lido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ctrl; m edit mark as blank

ポルトガル語

ctrl; m editar marcar como espaço

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'delayed mark as read'feature

ポルトガル語

funcionalidade de 'marcação como lida adiada'

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ctrl; i article mark as important

ポルトガル語

ctrl; i artigo marcar como importante

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

trade mark as an indication of origin

ポルトガル語

função de origem da marca

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the maximum level refers to the product as sold.

ポルトガル語

o nível máximo refere-se ao produto tal como é vendido.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the amounts mentioned shall be those of the food as sold.

ポルトガル語

as quantidades indicadas devem referir-se ao alimento tal como este é posto em venda.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

processed cereal-based baby foods: analysed as sold.

ポルトガル語

alimentos para bebés à base de cereais transformados: analisados na forma comercializada.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the samples should be analysed as sold to ensure comparability of data.

ポルトガル語

a fim de assegurar a comparabilidade dos dados, as amostras devem ser analisadas tal como são vendidas.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the loose chemical descriptions and physical characteristics describe products as sold.

ポルトガル語

uma descrição química relativamente vaga e uma enumeração das suas características físicas constituem a descrição do produto na forma em que é comercializado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

30 mg/kg in the defatted soya products as sold to the final consumer

ポルトガル語

30 mg/kg nos produtos de soja desengordurados tal como são vendidos ao consumidor final

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the recordings include five albums-worth of material as sold on itunes.

ポルトガル語

as gravações incluem cinco álbuns-valor do material colocado à venda no itunes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

community trade marks as objects of property

ポルトガル語

da marca comunitÁria como objecto de propriedade

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,768,708,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK