検索ワード: meningococcal polysaccharide (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

meningococcal polysaccharide

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

meningococcal

ポルトガル語

neisseria meningitidis

最終更新: 2013-08-19
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

meningococcal encephalitis

ポルトガル語

encefalite meningocócica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

vaccine, meningococcal

ポルトガル語

vacinas contra neisseria meningitidis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

meningococcal vaccine,meningococcal vaccine

ポルトガル語

vacinas contra neisseria meningitidis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

effect of prior vaccination with plain polysaccharide meningococcal vaccine

ポルトガル語

efeito de vacinação anterior com uma vacina meningocócica polissacárida simples

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

haemophilus influenzae type b polysaccharide 3 µg conjugated to meningococcal protein 50 µg

ポルトガル語

polissacárido de haemophilus influenzae tipo b 3 µg conjugado com proteína meningocócica 50 µg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all subjects responded immunologically to a challenge dose of 10 µg of unconjugated group c meningococcal polysaccharide with a thirty-three-fold increase in sba titres demonstrating the immune memory induced by the primary vaccination course.

ポルトガル語

todos os indivíduos responderam imunologicamente a uma dose de carga de 10 µg de polissacárido meningócocico do grupo c não conjugado com um aumento de trinta e três vezes nos títulos de sba, demonstrando a memória imunitária induzida pelo esquema de vacinação primária.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

similarly to the meningococcal vaccine, the hib vaccine is conjugated, comprises polysaccharides of the bacterial capsule, and is administered via im.

ポルトガル語

assim como a vacina antimeningocócica, a vacina para hib é conjugada, composta por polissacarídeos da cápsula da bactéria e sua via de administração é im.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

97.3% 11.18 98.8% 97.9% 92.4% 685.5 n= number of subjects with available results%= percentage of subjects with titres equal to or above the cut-off prp= polyribosylribitol phosphate rsba-menc= serum bactericidal antibodies against meningococcal polysaccharide c using rabbit complement gmc or gmt= geometric mean antibody concentration or titre

ポルトガル語

685, 5% = percentagem de indivíduos com títulos iguais ou acima do cut-off prp= polirrilbosilribitol fosfato rsba-menc= anticorpos bactericidas séricos contra o polissacárido meningocócico c utilizando o complemento do coelho gmc ou gmt= média geométrica da concentração ou do título de anticorpos = indivíduos 18 meses de idade na altura da terceira dose de menitorix

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,079,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK