プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the wearing and metallization of the x-ray tube represent factors that may result in decrease of performance values mgy.mas of the equipment with time.
o desgaste e a metalização do tubo de raios x são fatores que podem resultar em diminuição dos valores de rendimento mgy.mas do equipamento com o tempo.
the metallization industrial is a company that is dedicated to the maintenance, fabrication and reconstruction of agricultural machinery, industrial, mining, pottery and construction.
o industrial metalização é uma empresa que se dedica à manutenção, fabricação e reconstrução de máquinas agrícolas, industrial, cerâmica, mineração e construção.
another system, both for new and damaged structures, is the metallization of the concrete surface which is done by spraying a thin layer of pure zinc or aluminum/indium alloy on the concrete surface.
outro sistema, tanto para estruturas novas como deterioradas, é a metalização da superfície do concreto, o que é feito pela aspersão de uma fina camada de zinco puro ou de sua liga com alumínio e índio.
metalo (agricultural machinery sector)vigobloco (cement sector)inäcio (metallization sector)marbeira, salmor, fuma-hixe (food-processing
oito casos de aplicação da lei n.° 283 a/86 às empresas: — fundo mármore (sector de transformação do mármore) — antónio andrada & filhos (sector da serralharia) — fonseca & pina (sector da transformação de metais) — j. s. filipe móveis (sector do mobiliário) — neves & lionel (sector do equipamento para máquinas agrícolas) — sonir (sector de confecção) — nordescor (sector da cortiça) — fábrica de cutelarias filman (sector das cutelarias e utensílios) 1. 6.1988