プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meteoritics is a science that deals with meteorites and other extraterrestrial materials that further our understanding of the origin and history of the solar system.
meteorítica é a ciência que lida com meteoritos e outros materiais extraterrestres que ajudam nosso conhecimento da origem e da história do sistema solar.
he also undertook pioneering work in the study of meteorites and so is also regarded by some as the "father of meteoritics".
ele também fez um trabalho pioneiro no estudo de meteoritos e, portanto, também é considerado por alguns como o "pai dos meteoritos".
;anglachel: (sindarin: iron of the flaming star) a sword forged of meteoritic iron by eöl the dark elf, given to thingol of doriath as a fee for leave to dwell in nan elmoth.
era uma das duas espadas que eöl forjou com metal que caiu dos céus; esta espada foi dada a thingol, em agradecimento (ou como uma forma de tributo) por permanecer em nan elmoth sem ser perturbado.