検索ワード: mid year review{0} (英語 - ポルトガル語)

10-year review
revisão de 10 em 10 anos

ungass 10-year review
análise dos 10 anos da ungass

population (mid year)
população (primeiro semestre)

a regular 5-year review is desirable.
É conveniente a revisão quinquenal.

one budget transfer and a mid-year review were also adopted .
foram ainda adoptadas uma transferência orçamental e uma revisão efectuada a meio do exercício .

mid-year business update...
atualização de negócios na metade do ano...

escrow repayment (not mid-year)
reembolso da conta de garantia (não semestral)

the communication also monitors progress since last year’s review.
a comunicação monitoriza também os progressos registados desde a revisão do ano passado.

an in-year review during 2007 may also be included in the proposal.
um exame efectuado no decurso de 2007 poderá também ser incluído na proposta.

for this year's review, only belgium and poland remain to be assessed.
em relação à revisão de 2008, falta avaliar apenas os programas da bélgica e da polónia.

the committee shall, at least once a year, review the annexes to this agreement.
pelo menos uma vez por ano, o comité reexaminará os anexos do presente acordo.

in this year's review, it is also the only zhejiang enterprise that is on the list.
na avaliação deste ano, foi também a única empresa de zhejiang a ser listada.

the upturn is likely to become steeper around mid year.
a retoma deve tornar‑se mais evidente por volta de meados desse ano.

additionally, the community carries out a five-year review, and this it last did in july 1990.
além disso, a comunidade procede a uma revisão quinquenal, tendo a última ocorrido em julho de 1990.

and additionally, the community carries out a five-year review, and this it last did in july 1990.
por conseguinte, propõe-se a extensão do benefício deste regulamento unicamente aos produtos agrícolas exportados para a comunidade pela américa central e o panamá e já incluídos no regulamento n.° 3835/90.

the commission has finished the 5-year review of reach, which is presented in 3 documents:
a comissão ultimou a revisão quinquenal do reach, que se apresenta em 3 documentos:

the council adopted negotiatingdirectives for the five-year review of the cotonou agreement, which was signed in 2000.
da do que o acordo de cotonu foi assinado em 2000, o conselho já aprovou directrizes de negociação com vista à sua revisão quinquenal.

in 2011, ubos estimated the mid-year population of masindi at 45,400.
um censo da população feito pelo governo em 2011 estimou que a cidade tem 45.400 habitantes.

mr president, this report is part of a five-year review of the european environment agency which is based in copenhagen.
senhor presidente, este relatório integra-se na análise quinquenal do desempenho da agência europeia do ambiente, sediada em copenhaga.

the member states will provide us with the relevant information, with precise indicators, as part of this year's review.
os estados-membros facultar-nos-ão a respectiva informação, com indicadores precisos, como parte da revisão deste ano.