検索ワード: motivational (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

motivational

ポルトガル語

motivação

最終更新: 2009-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

motivational interviewing

ポルトガル語

entrevista motivacional

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

interviewing, motivational

ポルトガル語

entrevista motivacional

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

motivational enhancement therapy

ポルトガル語

entrevista motivacional

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hunger (motivational state)

ポルトガル語

fome

最終更新: 2015-06-01
使用頻度: 20
品質:

参照: Wikipedia

英語

motivational interviewing (qualifier value)

ポルトガル語

entrevista motivacional

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the campaign features motivational videos.

ポルトガル語

tal campanha apresenta vídeos motivacionais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

5. motivational: that they want to do it

ポルトガル語

5. motivacional: que o queiram fazer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

“it was a very strong and motivational feeling.

ポルトガル語

“foi um sentimento muito forte e motivador.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

to end the activities, we used a motivational video.

ポルトガル語

para encerrar as atividades foi utilizado um vídeo motivacional.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

(2001)found that the combination of motivational interviewing,

ポルトガル語

o material emanálise era limitado: seis estudos, quatro dos quais depequena dimensão, possuindo na sua totalidade baixa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

two motivational factors that can still do the brain good!

ポルトガル語

dois fatores de motivação que também pode ser bom para o cérebro!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the motivational component of compassion creates ambition for greater good.

ポルトガル語

o componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

yet motivational and behavioural consequences of pms are far from being understood.

ポルトガル語

ainda assim, as consequências motivacionais e comportamentais das medições de performance estão longe de serem compreendidas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they found it much more motivational, much more exciting than traditional education.

ポルトガル語

eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

behavioural and motivational training for senior staff in the portuguese public sector

ポルトガル語

uma das consequências deste facto na alemanha, por exemplo, é que muito menos trabalhadores utilizam a qualificação de meister como um instrumento clássico de progressão na carreira,pois esta via está cada vez mais comprometida devido ao recrutamentode licenciados para esses cargos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is an important motivational factor from the employer’s point of view.

ポルトガル語

seguem-se, por fim, a decisão do empregador e a resposta ao interessado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a recently published randomised controlled trial assessed the effectiveness of motivational interviewing compared

ポルトガル語

os consumidores encaminhados pelo sistema judicial, cerca de 85% dos utentes consumidores de cannabis, são obrigados a“participar no tratamento da toxicodependência ou a fazer aconselhamento psicossocial pelo menos uma vez de 15 em 15 dias durante seis meses, para obterem um certificado que os dispensa de enfrentar uma acção judicial.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and there is a motivational component, which is, "i want to help you."

ポルトガル語

e há um componente motivacional, que é: "eu quero ajudar você."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in general, people are influenced by motivational, affective, behavioral, and environmental aspects .

ポルトガル語

de forma geral, as pessoas são influenciadas por aspectos motivacionais, afetivos, comportamentais e pelo ambiente .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,380,806 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK