人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my brothers rarely their cook dinner
meus irmãos raramente seu jantar de cozinha
最終更新： 2020-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
my brothers,
meus irmãos,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love my brothers
eu amo meus irmão
最終更新： 2021-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are my brothers.
eles são meus irmãos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my brothers are students
meus irmãos são eestudantes
最終更新： 2021-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
good afternoon, my brothers,
meus irmãos muito boa tarde!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
good evening, my brothers!
boa noite meus irmãos!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello my brothers and sister
olá meus irmãos
最終更新： 2022-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
a heartful thanks, my brothers.
muito obrigado, irmãos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he and edmondson had a regular section as "the dangerous brothers", their earlier stage act.
ele e edmondson tinham uma seção regular como "the dangerous brothers", que realizavam comédia e acrobacias no palco.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
investment firms need to be part of the framework since, as shown by the failure of lehman brothers, their failure can have serious systemic consequences.
as empresas de investimento terão de ser abrangidas pelo enquadramento, já que, como foi demonstrado pelo colapso do lehman brothers, os problemas nessas empresas podem ter consequências sistémicas sérias.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aaron my brother
meu irmão aarão,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 8
品質：
参照：
he is my brother.
ele é meu irmão.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
yes, he, my brother
sim, ele, meu irmão
最終更新： 2013-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
is not it, my brother?
não é meu irmão?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my brother doesn't swim.
meu irmão não nada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's my brother's.
É o do meu irmão.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 then joseph went and told pharaoh, and said, "my father and my brothers, their flocks and their herds and all that they possess, have come from the land of canaan; and indeed they are in the land of goshen."
1 então, veio josé, e anunciou a faraó, e disse: meu pai, e os meus irmãos, e as suas ovelhas, e as suas vacas, com tudo o que têm, chegaram da terra de canaã, e eis que estão na terra de gósen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"harun (aaron), my brother;
meu irmão aarão,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
education and health care have become taboo for women, and they are not allowed to show themselves in the street unless they are accompanied by their brother, their husband or their father, let alone voice an opinion in public.
assim, a educação e os cuidados de saúde tornaram-se tabu para as mulheres, que não podem aí apresentar-se na via pública sem serem acompanhadas de um irmão, do pai, ou do marido, e muito menos podem, ou são autorizadas, a expressar publicamente a sua opinião.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：