検索ワード: my girlfriend is a lawyer (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

my girlfriend is a lawyer

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

my girlfriend is a good dancer.

ポルトガル語

minha namorada dança bem.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

my girlfriend is chinese.

ポルトガル語

a minha namorada é chinesa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

my girlfriend

ポルトガル語

minha namorada

最終更新: 2016-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my girlfriend is an actress.

ポルトガル語

minha namorada é atriz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

not a lawyer.

ポルトガル語

not a lawyer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to a lawyer;

ポルトガル語

o direito a um advogado;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

choosing a lawyer

ポルトガル語

escolha de um advogado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is my opinion as a lawyer.

ポルトガル語

É isto o que eu penso enquanto jurista.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

tom's new girlfriend is a vegetarian.

ポルトガル語

a nova namorada do tom é vegetariana.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

representation by a lawyer

ポルトガル語

constituicao de advogado

最終更新: 2009-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

luzi stamm, for example, is a lawyer.

ポルトガル語

luzi stamm, por exemplo, é advogado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it seems that his father is a lawyer.

ポルトガル語

parece que seu pai é advogado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i myself am a lawyer.

ポルトガル語

eu próprio sou advogado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when do you need a lawyer?

ポルトガル語

quando é necessário contratar um advogado?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i decided to be a lawyer.

ポルトガル語

decidi ser advogado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is what i can say for my part, as a lawyer.

ポルトガル語

isto é o que posso dizer, pela parte que me respeita, enquanto advogado.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

contract made (drawn) by a lawyer

ポルトガル語

contrato notarial

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

if it is a personal injury please contact a lawyer immediately.

ポルトガル語

no entanto, caso se trate de um dano físico, contacte um advogado imediatamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

telephone/telefax consultation of a lawyer;

ポルトガル語

consulta de um advogado por telefone/telecópia;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

do i need a lawyer to negotiate my lease?

ポルトガル語

eu preciso de um advogado para negociar meu contrato?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,994,095 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK