検索ワード: my story isn't over yet (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

my story isn't over yet noi

ポルトガル語

minha história ainda não acabou

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my story

ポルトガル語

a minha história

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

like in the story, isn't it?

ポルトガル語

como diz a história, 'né'?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this is my story.

ポルトガル語

esta é a minha história.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

what was my story?

ポルトガル語

qual foi minha estória?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

but my story is huge.

ポルトガル語

mas a história é imensa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

my story, my upbringing.

ポルトガル語

a minha história, a minha educação.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

that's my story. thanks.

ポルトガル語

esta é a minha história. obrigado.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and i will tell my story,

ポルトガル語

e eu contarei minha história,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you know my name, not my story

ポルトガル語

você sabe meu nome não minha historia

最終更新: 2018-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the fight wasn’t over yet.

ポルトガル語

só que, a luta ainda não tinha terminado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ladies and gentlemen, that's my story.

ポルトガル語

senhoras e senhores, esta é minha história. muito obrigado.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and this is where my story starts.

ポルトガル語

e é aqui que começa minha história

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that was my story. thank you very much.

ポルトガル語

essa foi minha história. muito obrigado.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dfd is not over yet.

ポルトガル語

o dfd ainda não acabou.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it is not over yet.

ポルトガル語

essa luta ainda não terminou.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

do not judega my story by the cheptar walked in

ポルトガル語

मेरी कहानी को जिप्डेन ने नहीं छोड़ा

最終更新: 2017-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is not quite over yet.

ポルトガル語

ainda não é tudo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

do not judge my story by chapter you walked in on

ポルトガル語

मेरी कहानी को उस अध्याय के आधार पर मत आंकिए जिसमें आप चले थे

最終更新: 2021-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but fun was not over yet for me.

ポルトガル語

mas ainda não havia acabado a minha diversão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,342,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK