検索ワード: nasus (英語 - ポルトガル語)

nasus
nariz

lamna nasus
aphanopus carbo

hylodes nasus.
hylodes nasus.

porbeagle (lamma nasus)
tubarão-sardo (lamma nasus)

lamna nasus (bonnaterre, 1788);
lamna nasus (bonnaterre, 1788);

porbeagle shark (lamna nasus)
tubarão sardo (lamna nasus)

of porbeagle shark (lamna nasus)
de tubarão sardo (lamna nasus)

lamna nasus (iii 27 member states)
lamna nasus (iii 27 estados-membros)

porbeagle (lamna nasus) in eu waters;
tubarão-sardo (lamna nasus) nas águas da ue;

porbeagle (lamna nasus) in international waters.
tubarão-sardo (lamna nasus) em águas internacionais.

porbeagle (lamna nasus) in union waters;
tubarão-sardo (lamna nasus) nas águas da união;

porbeagle (lamna nasus) in international waters; and
tubarão-sardo (lamna nasus) nas águas internacionais; e

hylodes nasus is a species of frog in the leptodactylidae family.
hylodes nasus é uma espécie de anfíbio da família leptodactylidae.

xenotilapia nasus is a species of cichlid endemic to lake tanganyika.
xenotilapia nasus é uma espécie de peixe da família cichlidae.

lamna nasus (ii) (this inclusion will enter into force on 14 september 2014)
lamna nasus (ii) (esta inclusão entrará em vigor em 14 de setembro de 2014)

porbeagle (lamna nasus) in all waters, except where it is otherwise provided in annex ia;
tubarão-sardo (lamna nasus) em todas as águas, salvo disposição em contrário do anexo i a;

lamna nasus (iii 27 member states) (this listing will remain in force until 13 september 2014)
lamna nasus (iii 27 estados-membros) (esta inclusão permanecerá em vigor até 13 de setembro de 2014)

porbeagle (lamna nasus) in all waters, except where it is provided otherwise in annex ia; and’;
tubarão-sardo (lamna nasus) em todas as águas, salvo disposição contrária do anexo i a; e ainda».

the inclusion of lamna nasus into annex c applies as soon as the inclusion of this species in appendix iii to the convention takes effect, i.e. 90 days after the convention secretariat communicates to all parties that the species is included in appendix iii to the convention.
a inclusão da espécie lamna nasus no anexo c será efectiva logo que a inclusão da mesma no anexo iii da convenção produza efeitos, ou seja, 90 dias após a comunicação pelo secretariado da convenção a todas as partes de que a espécie está incluída no anexo iii da convenção.

the inclusion of the species acipenser sturio, puffinus yelkouan, phalacrocorax aristotelis (in the mediterranean) and valencia leutourneuxi in appendix ii to the convention on the conservation of european wildlife and natural habitats, and of the species hippospongia communis, spongia agaricina, spongia officinalis, spongia zimocca, antipathes sp. plur., corallium rubrun, paracentrotus lividus, homarus gammarus, maja squinado, palinurus elephas, scyllarides latus, scyllarides pigmaeus, scyllarus arctus, epinephelus marginatus, isurus oxyrinchus, lamna nasus, mobula mobular, prionace glauca, raja alba, scioena umbra, squatina squatina, and umbrina cirrosa (all 22 species in the mediterranean) in appendix iii to that convention is hereby approved on behalf of the european community.
É aprovada em nome da comunidade europeia a inclusão das espécies acipenser sturio, puffinus yelkouan, phalacrocorax aristotelis (no mediterrâneo) e valencia leutourneuxi no anexo ii da convenção relativa à conservação da vida selvagem e dos habitats naturais da europa, e das espécies hippospongia communis, spongia agaricina, spongia officinalis, spongia zimocca, antipathes sp. plur., corallium rubrun, paracentrotus lividus, homarus gammarus, maja squinado, palinurus elephas, scyllarides latus, scyllarides pigmaeus, scyllarus arctus, epinephelus marginatus, isurus oxyrinchus, lamna nasus, mobula mobular, prionace glauca, raja alba, scioena umbra, squatina squatina, umbrina cirrosa (as vinte e duas espécies no mediterrâneo) no anexo iii da mesma convenção.