検索ワード: neymar (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

neymar

ポルトガル語

neymar

最終更新: 2014-07-07
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

who is neymar

ポルトガル語

player

最終更新: 2021-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

neymar jr biography

ポルトガル語

biografia de neymar jr

最終更新: 2022-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love neymar jr

ポルトガル語

nós amamos neymar jr.

最終更新: 2022-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

biografia de neymar jr

ポルトガル語

biografia de neymar jr

最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

meu nome é neymar júnior

ポルトガル語

meu nome é neymar júnior

最終更新: 2023-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love brazil and neymar jr :)

ポルトガル語

eu  amoobrasileneymar jr :)

最終更新: 2021-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

brazil’s opponents will also have their eyes on neymar.

ポルトガル語

os adversários também não vão tirar os olhos dele.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but neymar, 20, is expected to lead the young team to victory.

ポルトガル語

aos 20 anos, neymar é o jogador que pode liderar a jovem seleção a essa conquista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the us and latin american cover features santos player neymar and cristiano ronaldo.

ポルトガル語

a capa tem o jogador cristiano ronaldo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

brazilian footballer neymar (of santos f.c.) has even appeared on the videoclip.

ポルトガル語

o jogador brasileiro neymar (do santos f.c.) aparece inclusive no videoclipe da música.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beyond this context, a friend and the physical education teacher three each and the soccer player neymar cited by one adolescent were mentioned.

ポルトガル語

fora deste contexto, aparece o amigo e o professor de educação física cada qual por três e o jogador de futebol, neymar citado por um adolescente.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

neymar was stretchered off and further examinations showed that neymar suffered a fractured third lumbar vertebra, ruling him out of the rest of the world cup.

ポルトガル語

outros exames mostraram que o lance causou uma fratura na terceira vértebra lombar do atacante brasileiro, que o fez ficar de fora da copa do mundo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hi senorita who became a very dear person friend did not know what to do not worry about your heart to school is a municipality than neymar messi lionel then she te mi padre and not mi elder

ポルトガル語

oi senorita que passou a ser uma pessoa muito querida amiga não sabe o que não se preocupe com o seu coração para a escola é um município brasileiro do que neymar então ela lionel messi te mi padre e não mi ancião

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at home in the second leg, neymar opened the scoring in the 46th minute as santos held on for a 2–1 win and neymar won man of the match honours.

ポルトガル語

no dia 28 de julho, na final do torneio, neymar marcou um dos gols, ajudando o santos a vencer por 2-0 a partida de ida, contra o vitória.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

recovering from his injury, neymar expressed his support to his teammates and, despite the 7–1 score, his pride to be part of this team.

ポルトガル語

recuperando-se de sua lesão, neymar expressou seu apoio aos seus companheiros de equipe, "tenho orgulho de falar que fiz parte dessa equipe que perdeu de 7 a 1.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aged 14, neymar travelled to spain to join the real madrid youth team, at the time when real had stars like ronaldo, zinedine zidane, david beckham, roberto carlos and robinho.

ポルトガル語

aos 14 anos, viajou para a espanha visando fazer uma espécie de estágio no time do real madrid, que na época tinha no elenco craques como ronaldo fenômeno, zinédine zidane e robinho.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in november 2011, he was chosen as a candidate for south american footballer of the year, eventually placing as runner-up to neymar, and in december he was named as chilean footballer of the year for 2011.

ポルトガル語

em novembro de 2011, após conquistar a sul-americana, foi selecionado para ser um candidato de melhor jogador da américa, e disputou o prêmio com neymar, porém, ficou na segunda colocação.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

success stories like those of dani alves and neymar jr. – and others who were born poor and became rich on the soccer field – are a source of inspiration for millions of brazilian youth who try to follow in their footsteps.

ポルトガル語

por tudo isso, histórias como as neymar jr. e daniel alves – entre outros que nasceram pobres e enriqueceram jogando bola – inspiram milhares de meninos a trilhar o mesmo caminho.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the 11 shirt of the fish you can train and play normally. the only recommendation is that, for starters, the plaster which is not allowed in the field, will be replaced by a less rigid immobilization. with this, neymar jr. desfalcará not the time in upcoming matches.

ポルトガル語

o camisa 11 do peixe poderá treinar e jogar normalmente. a única recomendação é que, para as partidas, o gesso que não é permitido em campo, será trocado por uma imobilização menos rígida. com isso, neymar jr. não desfalcará o time nas próximas partidas.

最終更新: 2012-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,974,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK