検索ワード: nice choice (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

nice choice

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

nice

ポルトガル語

nice (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 53
品質:

英語

nice.

ポルトガル語

agradável.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nice !

ポルトガル語

prazer !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

nice!.

ポルトガル語

que beleza!.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

"nice"

ポルトガル語

"bacana!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"nice."

ポルトガル語

"maneiro."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

nice, nice.

ポルトガル語

Ótimo, ótimo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how nice! i´m very happy with your choice.

ポルトガル語

como é bom! muito feliz com sua escolha de pls.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

are you naughty or nice? the choice is yours.

ポルトガル語

seja mauzão ou bonzinho, a escolha é sua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

whichever you choose, it's nice to be given a choice!

ポルトガル語

mas independentemente que acontecer, é sempre bom ter uma escolha!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

if your home is modern style, then it should be a nice choice for you.

ポルトガル語

se a sua casa é em estilo moderno, então deve ser uma boa escolha para você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

hemp yarn is a nice choice for people who want to crochet items that have a natural air and an organic feel.

ポルトガル語

fio de cânhamo é uma boa escolha para pessoas que querem itens que possuem um ar natural e uma sensação orgânica de crochê.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

similarly i do not believe that we have to make a choice between nice or lisbon.

ポルトガル語

do mesmo modo, não acredito que tenhamos de optar entre nice e lisboa.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i immediately noticed the name of your daughter, that\'s what attracted me attention :) a very nice choice, if i may say so.

ポルトガル語

de imediato, notei o nome de sua filha, que é o que me atraiu a atenção :) uma escolha muito agradável, se assim posso dizer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that could change if the site grows, of course, so it might be worth keeping an eye on in the future. i do like the site’s design with rounded corners on the items that are posted, a nice choice in font, and other little details that make it aesthetically enjoyable for me.

ポルトガル語

isso pode mudar se o site cresce, É claro, então valeria a pena manter um olho no futuro. eu gosto de design do site, com cantos arredondados em itens que são postados, uma boa escolha na fonte, e outros pequenos detalhes que torná-lo esteticamente agradável para mim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,803,916 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK