検索ワード: nimble performance that won't quit (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

nimble performance that won't quit

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

that won't work.

ポルトガル語

isso não vai funcionar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

英語

that won't happen.

ポルトガル語

isso não vai acontecer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

clearly that won't happen.

ポルトガル語

considero-as essenciais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

that won't happen again."

ポルトガル語

isso nunca acontecerá de novo."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

price performance that is sustainable

ポルトガル語

estabilidade dos preços sustentável

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

if he smokes, he won't quit...e2.

ポルトガル語

se ele fuma, não vai parar...e2.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and for a level of performance that’s...

ポルトガル語

com uma progressão da força que só...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a great performance that the ruling party cannot deal with, ever.

ポルトガル語

uma grande performance que o partido do governo não pode superar, nunca.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.

ポルトガル語

em termos de desempenho de preço, são 50 -- 40 a 50% de deflação.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

it was a fantastic performance that gave rise to great enthusiasm among us meps.

ポルトガル語

foi um desempenho fantástico, que suscitou um grande entusiasmo junto dos deputados.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

and there's a 25-dollar incubator giving that performance that had been created.

ポルトガル語

e existe uma incubadora de 25 dólares dando o desempenho para o qual foi criada.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

another thing also is that it has its improved performance that you can even try out for yourself.

ポルトガル語

outra coisa também é que ele tem o seu melhor desempenho que você pode até tentar por si mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

development of the sector should continue to enhance safety performance that shall be continuously monitored.

ポルトガル語

o desenvolvimento deste sector deverá continuar a pôr a tónica nos desempenhos a nível de segurança, os quais deverão ser sujeitos a um controlo permanente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

extreme performance that gives hardcore gamers the power to compete in the most demanding games today and tomorrow

ポルトガル語

extremo poder de processamento, que produz gráficos incríveis, com um realismo inacreditável e responsividade incrível para os games mais avançados.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the designers made the little joe booster assembly to approximate the same performance that the army's redstone booster would have with the capsule payload.

ポルトガル語

os projetistas do "little joe" o conceberam de forma a obter aproximadamente a mesma performance do foguete redstone teria com a capsula como carga útil.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the pentium 4 processor brand name reflects breakthrough technology and performance that combines innovative new features with proven intel quality.

ポルトガル語

o nome de marca do processador pentium 4 reflete a mais nova tecnologia e o desempenho que combina os recursos inovadores com a comprovada qualidade intel.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this combination delivers the outstanding mobile performance that you ordinarily might associate with higher mhz, but at much lower power consumption.

ポルトガル語

alguns exemplos de 'operação eficiente' são: predição avançada de ramificação, micro-ops fusion e gerenciador dedicado de pilha;

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

net-mrs unique open-source architecture delivers scalable performance that sets the industry benchmark for low cost of ownership.

ポルトガル語

a exclusiva arquitetura de fonte código abertao do net-mr oferece um desempenho escalonável que define o ponto de referênciabenchmark do setor para baixo custo de propriedade.

最終更新: 2005-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

multilateral surveillance should be open-ended in its coverage of all aspects of economic policy and performance that significantly affect community objectives.

ポルトガル語

o âmbito da supervisão multilateral deveria ser o mais alargado possível e cobrir todos os aspectos da política e dos comportamentos económicos susceptíveis de afectarem significativamente os objectivos comunitários.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

determine any specific requirements for seamless operations, including interoperability, safety or performance that are essential to achieve the objectives of this regulation;

ポルトガル語

a) determinar os requisitos específicos para a exploração em contínuo, incluindo a interoperabilidade, a segurança e o desempenho, essenciais para alcançar os objectivos do presente regulamento;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,770,574,994 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK