検索ワード: nominee shareholders (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

nominee shareholders

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

shareholders

ポルトガル語

acionista

最終更新: 2012-10-30
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

shareholders .

ポルトガル語

provierem de pelo menos metade dos accionistas .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- shareholders!

ポルトガル語

- acionem!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

voting right of nominee shareholders

ポルトガル語

direito de voto dos títulos em depósito

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

party nominee

ポルトガル語

candidato de um partido

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

nominee of the recipient

ポルトガル語

representante do beneficiário

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

he was the only nominee.

ポルトガル語

ele foi o único candidato.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

criminal record of the nominee.

ポルトガル語

registo criminal da pessoa nomeada.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

nominee 1968 tony award best musical.

ポルトガル語

==nascimentos====falecimentos==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

preservation of joint and nominee accounts

ポルトガル語

arresto de contas conjuntas e de contas de mandatários

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it was also a quill award nominee.

ポルトガル語

foi também nomeado ao quill award.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he was the youngest nominee in the category.

ポルトガル語

ele foi o candidato mais jovem da categoria.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he became the party’s official nominee.

ポルトガル語

transformou-se o candidato oficial do partido.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

*houssam khayrat, egyptian arab socialist party nominee.

ポルトガル語

== resultados ===== primeiro turno ====== segundo turno ===

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he was the party’s nominee for u.s. senate.

ポルトガル語

era o candidato do partido para o senado dos e.u.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all six, including the presidential nominee wim duisenberg, are approved.

ポルトガル語

todos eles, incluindo o candidato à presidência, wim duisenberg, são aprovados.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

commission, interviews interviews the the nominee nominee o,- o,-

ポルトガル語

comissão, ausculta ausculta os os ti ti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

preservation of several, joint and nominee accounts (articles 28, 29)

ポルトガル語

arresto de várias contas, de contas conjuntas e de contas de mandatários (artigos 28.º e 29.º)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(director, producer) academy award nominee* "the creation", 9 min.

ポルトガル語

(director, producer) academy award nominee* the creation, 9 min.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

acting as or arranging for another person to act as a nominee shareholder for another person other than a company listed on a regulated market that is subject to disclosure requirements in conformity with community legislation or subject to equivalent international standards;

ポルトガル語

desempenho da função de accionista nominativo em nome de outrem que não seja uma sociedade cotada num mercado regulamentado sujeita a requisitos de informação consentâneos com a legislação comunitária ou normas internacionais equivalentes, ou assegurar o exercício dessa função por outra pessoa;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,721,808 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK