検索ワード: nor has it been shown to transform (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

nor has it been shown to transform

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

sonata has been shown to

ポルトガル語

em estudos controlados que mediram a percentagem do tempo gasto em cada estadio do sono, o sonata demonstrou preservar os estadios do sono.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

has been shown to produce

ポルトガル語

tem demonstrado produzir

最終更新: 2012-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this combination has been shown to:

ポルトガル語

demonstrou-se que essa combinação:

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the effect has been shown to be real.

ポルトガル語

the effect has been shown to be real.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

enbrel has been shown to improve physical

ポルトガル語

o enbrel demonstrou melhorar a função física em doentes com artrite psoriática e atrasar a taxa de progressão das lesões das articulações periféricas, avaliadas por raio- x, em doentes com sub- tipos poliarticulares simétricos da doença.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this assumption has been shown to be false.

ポルトガル語

ora, esta premissa revelou-se falsa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

prevenar has also been shown to elicit functional

ポルトガル語

foram observados aumentos significativos dos anticorpos (avaliados por elisa) para todos os serotipos da vacina após a série de imunização primária de três doses de prevenar em lactentes e após as doses de reforço, embora as concentrações médias geométricas (gmcs) tenham variado entre os 7 serotipos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

apc has also been shown to have profibrinolytic effects.

ポルトガル語

a proteína c ativada demonstrou também possuir efeitos profibrinolíticos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

abatacept has been shown to be present in rat milk.

ポルトガル語

o abatacept mostrou estar presente no leite de rato.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

combining two nnrtis has not been shown to be beneficial.

ポルトガル語

a associação de dois nnrtis não demonstrou ter benefícios.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

英語

acomplia has not been shown to alter laboratory test values.

ポルトガル語

acomplia não demonstrou alterar os valores dos testes laboratoriais.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

deferiprone has been shown to cause neutropenia, including agranulocytosis.

ポルトガル語

a deferriprona tem demonstrado causar neutropenia, incluindo agranulocitose.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

exercise training has been shown to reduce blood pressure bp.

ポルトガル語

o treinamento físico tem sido apontado como um redutor da pressão arterial pa.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

== interactions ==caspase 1 has been shown to interact with nlrc4.

ポルトガル語

a caspase 1 mostrou interação com nlrc4.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

some patients have been shown to benefit from introna

ポルトガル語

a posologia de introna recomendada é de 4 a 5 milhões de ui/ m2, administrada diariamente por via subcutânea.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

electrocoagulation and cryotherapy have been shown to be ineffective.

ポルトガル語

a crioterapia e a eletrocoagulação têm se mostrado pouco eficazes.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

mature cementoblasts have been shown to not have egf receptors.

ポルトガル語

nos cementoblastos maduros, ficou demonstrado que não há receptores para o egf.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

all major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.

ポルトガル語

todos os metabolitos mais importantes demonstraram ser farmacologicamente inactivos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

英語

(105) nor has it been shown that the practices in ques tion are indispensable to the attainment of the stated objective of improving distribution.

ポルトガル語

(105) não foi igualmente demonstrado que as práticas em causa são indispensáveis para atingir o objectivo anunciado de melhoria da distribuição.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

plant sterols have been shown to lower/reduce blood cholesterol.

ポルトガル語

foi demonstrado que os esteróis vegetais baixam/reduzem o colesterol no sangue.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,686,585 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK