人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
billing address
endereço de entrega
最終更新: 2012-12-21
使用頻度: 4
品質:
enter a new tag
indique uma nova marca
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
please enter a valid address
insira um endereço válido
最終更新: 2010-05-23
使用頻度: 1
品質:
please enter a correct address.
por favor, informe um endereço correto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
billing address, line 2
endereço de cobrança, a linha 2
最終更新: 2011-11-14
使用頻度: 1
品質:
enter a new password:
indique uma nova senha:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
please enter a valid email address
introduza um endereço de correio electrónico válido
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enter a new network name.
indique o nome da nova rede.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
please enter a valid e-mail address
por favor digite um endereço de e-mail válido
最終更新: 2012-09-02
使用頻度: 3
品質:
please enter a valid e-mail address.
por favor introduza um endereço de e-mail válido.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
please enter a new title:
indique o novo título:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
drop a file or enter a path here
largue um ficheiro ou introduza um caminho aqui
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
box in order to enter a separate shipping address.
para inserir um endereço de entrega diferente.
最終更新: 2012-12-21
使用頻度: 4
品質:
please select or enter a file name.
indique por favor um nome de utilizador único:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
please enter a new name for group:
indique o novo nome para o grupo:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
jcd1934@ gmail .complease enter a valid email address.
insira um endereço de e-mail válido.
最終更新: 2013-07-18
使用頻度: 2
品質:
to change the ip-address, enter a new ip-address, then click ok.
para mudar o endereço ip, indique um endereço ip novo e carregue depois em ok.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
please enter a new name for the calendar folder
por favor, indique o nome novo da pasta de calendários
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
previous commit; drop or enter a different revision here
persistência anterior; largue ou introduza aqui uma revisão diferente
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
make this field if the billing address is the same delivery.
marque esse campo caso o endereço de cobrança seja o mesmo da entrega.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: