検索ワード: orchestral (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

orchestral

ポルトガル語

orquestra

最終更新: 2012-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

orchestral horn

ポルトガル語

trompa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

orchestral entertainment services

ポルトガル語

serviços recreativos das orquestras

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

orchestral concert — with strings

ポルトガル語

reacções ao relatório

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

orchestral concert on the water

ポルトガル語

concerto na água

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

11 (1901)* orchestral suite no.

ポルトガル語

11 (1902)* "suite para orquestra no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

3 (1914–17)* orchestral set no.

ポルトガル語

continua…== ligações externas ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

orchestral works (7 volumes):viii.

ポルトガル語

orchestral works (7 volumes):viii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

jerry goldsmith provided the orchestral score.

ポルトガル語

o músico jerry goldsmith fez a partitura orquestral.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the way he arranges orchestral parts is remarkable.

ポルトガル語

o modo como ele arranja as partes orquestradas é extraordinário.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

because the way they used the piano, very orchestral.

ポルトガル語

pela forma como eles usavam o piano, muito orquestral; muito limpa e com muito espaço.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

15 (1908–1909), his five orchestral pieces, op.

ポルトガル語

15 (1908 - 1909)* cinco peças para orquestra, op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mark mancina did the musical arrangements and new orchestral tracks.

ポルトガル語

mark mancina fez os arranjos musicais e novas trilhas orquestrais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 1994, the winning song was performed without orchestral accompaniment.

ポルトガル語

em 1994, a canção vencedora, não tinha orquestra a acompanhá-la.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

their style is characterized by prominent use of orchestral arrangements.

ポルトガル語

seu estilo é caracterizado pelo uso proeminente de arranjos orquestrais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his orchestral scores are noted for their complexity and colourful instrumentation.

ポルトガル語

sua pontuação orquestral é notada pela sua complexidade e colorido instrumental.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ditch the hip-hop beats, heap on the figgy orchestral pudding.

ポルトガル語

vala as batidas do hip-hop, substituindo por um pudim orquestral.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his orchestral music includes around 30 symphonies and 12 virtuoso cello concertos.

ポルトガル語

sua música orquestral inclui cerca de 30 sinfonias e 12 virtuosos concertos para violoncelo .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

23, "silhouettes" (1892), also orchestral version*impromptu no.

ポルトガル語

2, opus 23, "silhouettes" (1892), também versão orquestral*improviso no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

" the storm then breaks with a vengeance (second orchestral interlude).

ポルトガル語

"; e a tempestade então rompe com um estrondo (segundo interlúdio orquestral).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,643,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK