検索ワード: oversees all aspects of the company’s m (英語 - ポルトガル語)

all aspects of a company need to be examined.
têm de ser examinados todos os aspectos de uma empresa.

all aspects of it.
todos os aspectos dele.

this applies to all aspects of the cfp.
isto é válido para todos os aspectos da pcp.

governance of all aspects of the ocean space
reger todos os aspectos do espaço oceânico.

icts feature in all aspects of the socrates programme.
as tic estão presentes nas diferentes acções do programa.

all aspects of cooperation were reviewed.
foram analisados todos os aspectos da cooperação, tendo uma das reuniões sido dedicada à questão do reforço dos laços entre a comunidade e a índia.

improving all aspects of quality education
melhorar aqualidade do ensino em todos os aspectos

but that review will relate to all aspects of the regulation.
mas essa revisão incidirá sobre todos os aspectos deste.

all aspects of the recipe can now be edited & mdash;
todos os aspectos da receita podem agora ser editados & mdash;

but we have to carefully analyse all aspects of the issue.
mas temos de analisar cuidadosamente todos os aspectos da questão.

almost all aspects of the preparedness plans are generic in nature.
praticamente todos os aspectos dos planos de preparação são de natureza genérica.

continue gradual alignment of kosovo's legislation with all aspects of the eu's company law acquis.
prosseguir a harmonização gradual da legislação do kosovo com todos os aspectos do acervo comunitário em matéria de direito das sociedades.

consumer demands impact and direct all aspects of your company’s activities and can determine the success or failure of your business.
as exigências dos clientes afetam e dirigem todos os aspectos das atividades de sua empresa e podem determinar o sucesso, ou o fracasso, de seu negócio.

some criteria are based on the special aspects of the business, others on the company philosophy.
alguns critérios são derivados das particularidades dos negócios, outros da filosofia das respectivas empresas.

- integrated action - nearly all aspects of intervention
- acção integrada, quase todas as componentes de intervenção

keryn is the company accountant & manages all financial aspects of the business.
keryn é a contabilista da companhia e gere todos os aspectos financeiros do negócio.

management: a team of managers oversees the technical, commercial, financial and hr aspects of the business.
gestão: uma equipa de quadros administra os aspectos técnicos, comerciais, financeiros e os recursos humanos da empresa.

3.6 wmp has examined the evidence relating to five aspects of the impact of pe on industrial change at the company level.
3.6 a wmp examinou dados relativos a cinco aspectos do impacto dos fundos de capital de risco nas mutações industriais a nível das sociedades.

the legal service plays a particular role as it oversees the legal aspects of the case, both as to substantive and procedural issues.
o serviço jurídico desempenha um papel especial, uma vez que supervisiona os aspectos jurídicos do caso, tanto as questões materiais como processuais.

is in fact only an aspect of their legal liability for thedebts of the company or firm.
abrir a falência de um qualquer dos outros pro cessos mencionados no protocolo, enquanto que isso é possível num ou vários outros estados contratantes.