プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parent
pais
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 18
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
%s index in parent does not match child index
índice de %s no pai não coincide com o índice do filho
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
%(rolename)s parent index %(num1)d does not match row and column index %(num2)d
o índice de pai %(num1)d de %(rolename)s não coincide com o índice de linha e coluna %(num2)d
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
the 1st and 2nd keys are parent index entries. the "search term" or the "alternative entry" appears as a subentry under the 1st and 2nd keys.
a primeira e a segunda chave são entradas de índice superiores (pai). "termo de pesquisa" ou "entrada alternativa" aparecem como uma subentrada, abaixo das chaves pai.