人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i have no idea who she is.
não tenho ideia de quem seja ela.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i have no idea.
não sei.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 21
品質:
“i have no idea.
“eu não tenho a menor idéia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"i have no idea."
"não tenho a menor idéia."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i have no idea why.
não sei porquê.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
i have no idea what that guy is thinking.
eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i have no idea what tom's problem is.
eu não tenho ideia qual é o problema do tom.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i have no idea what you mean.
eu não faço ideia do que você quer dizer com isso.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i have no idea why the council is against them.
não percebo por que razão o conselho é contra.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
i have no idea how to do it.
não sei como fazer isso.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
we have no idea.
porque nós não sabemos.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質: