検索ワード: pontus (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

pontus

ポルトガル語

pontos

最終更新: 2012-07-07
使用頻度: 19
品質:

参照: Wikipedia

英語

hypsicratea, queen of pontus*79.

ポルトガル語

hipsicrateia, rainha de ponto*79.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

christian karlsson and pontus winnberg sing the line "extra!

ポルトガル語

christian karlsson e pontus winnberg cantam a linha "extra!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

justinian was deposed in 711, and felix returned from pontus to ravenna.

ポルトガル語

justiniano foi deposto em 711, e félix retornou do ponto para ravena.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pontus kåmark (born 5 april 1969) is a swedish former footballer.

ポルトガル語

pontus sven kåmark (västerås, 5 de abril de 1969) é um ex-futebolista sueco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

acts 18:2 mentions a jewish couple from pontus that had converted to christianity.

ポルトガル語

mencionam um casal de judeus do ponto que se tinha convertido ao cristianismo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

naturally, phraates declined to assist mithradates vi of pontus and tigranes against the romans.

ポルトガル語

naturalmente, fraates recusou-se a ajudar mitrídates vi do ponto e tigranes contra os romanos.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

during the time of king mithradates vi of pontus, it was one of his many strongholds in asia minor.

ポルトガル語

durante o reinado de do ponto, foi um dos seus vários redutos na Ásia menor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ariobarzanes ii married the princess athenais philostorgos ii, one of the daughters of king mithridates vi of pontus.

ポルトガル語

ariobarzanes ii se casou com a princesa atenais filostorgo ii, uma das filhas do rei mitrídates vi do ponto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

between 1984 and 1990, pontus hultén was in charge of the art museum which also contains a 600 seat outdoor theatre.

ポルトガル語

entre 1984 e 1990, pontus hultén esteve à frente do museu de arte.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

===kingdom of pontus===the kingdom of pontus extended generally to the east of the halys river.

ポルトガル語

===reino do ponto===o reino do ponto estendeu-se geralmente a leste do rio hális.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

diophantus (), son of asclepiodorus, of sinope, was a general in the service of mithridates vi of pontus.

ポルトガル語

diofanto, filho de "asklapiodoros", de sínope, foi um general de mitrídates vi eupator.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

1846)*1916 – klas pontus arnoldson, swedish journalist and politician, nobel prize laureate (b.

ポルトガル語

* 1916 – klas pontus arnoldson, escritor, jornalista e político sueco (n. 1844).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==religion==mentioned thrice in the new testament, inhabitants of pontus were some of the very first converts to christianity.

ポルトガル語

==religião==o ponto é mencionado três vezes no novo testamento e os seus habitantes encontram-se entre os primeiros convertidos ao cristianismo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

heraclides of pontus (4th century bce) said that the rotation of the earth explained the apparent daily motion of the celestial sphere.

ポルトガル語

heráclides do ponto (século iv a.c.) explicou o movimento diário aparente da esfera celestial pela rotação da terra.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"===casualties===according to various sources the greek death toll in the pontus region of anatolia ranges from 300,000 to 360,000.

ポルトガル語

segundo várias fontes, o número oficial de gregos mortos na anatólia foi de 300.000 para 360.000 homens, mulheres e crianças.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

pontus anders mikael wernbloom (born 25 june 1986 in kungälv, bohuslän) is a swedish footballer who plays for cska moscow in the russian premier league.

ポルトガル語

pontus wernbloom - nascido em kungälv, em 25 de junho de 1986 - é um futebolista sueco que joga como médio .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his exploits also formed part of an extensive oral tradition in the pontus, but the so-called "song of gabras", written down ca.

ポルトガル語

suas façanhas também formaram parte de uma extensiva tradição oral no ponto, mas a então chamada "canção de gabras" escrita ca.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

bloodshy & avant are a swedish songwriting and production duo of christian karlsson ("bloodshy") and pontus winnberg ("avant").

ポルトガル語

bloodshy & avant é uma dupla de compositores e produtores musicais da suécia, formada por christian karlsson (bloodshy) e pontus winnberg (avant).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

[...] parthians, medes, elamites, and people from mesopotamia, judea, cappadocia, pontus, asia, [...]

ポルトガル語

[...] e, havendo dito isto, pôs-se de joelhos, e orou com todos eles. [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,764,993,527 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK