検索ワード: potentiometric (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

potentiometric

ポルトガル語

potenciômetro

最終更新: 2010-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

potentiometric titration

ポルトガル語

titulação potenciométrica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

potentiometric titration method

ポルトガル語

método potenciométrico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

solid electrolyte potentiometric detector

ポルトガル語

detetor potenciométrico de eletrólito sólido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

ph/millivolt meter suitable for potentiometric titration

ポルトガル語

multímetro ph/milivolt adequado a uma titulação potenciométrica

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

titrimetry, potentiometric titration followed by oxidation reduction reaction.

ポルトガル語

titulometria, titulação potenciométrica seguida de reação de oxi-redução.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(according to ph. eur. 2.2.20 ‘potentiometric titration’)

ポルトガル語

(de acordo com a ph. eur. 2.2.20 «titulação potenciométrica»)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the formed chloride is measured by potentiometric titration using a silver nitrate solution.

ポルトガル語

o cloreto formado é determinado por titulação potenciométrica com solução de nitrato de prata.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

chloride ion in the product is determined by potentiometric titration against standard silver nitrate solution.

ポルトガル語

o cloreto do produto é determinado por titulação potenciométrica contra uma solução padrão de nitrato de prata.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the ammonia is steam distilled from the filtrate or supernatant and is determined by potentiometric or other titration.

ポルトガル語

o amoníaco é arrastado pelo vapor a partir do filtrado ou da parte sobrenadante e doseado por titrimetria de retorno com indicador, ou titrimetria potenciométrica directa.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

potentiometric titration apparatus or high sensitivity ph-meter (0 702 ph) with magnetic stirrer.

ポルトガル語

aparelho de titulação potenciométrica (de medição do ph) de grande precisão (0,02 ph) com misturador magnético.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

en 13971: carbonate and silicate liming materials — determination of reactivity — potentiometric titration method with hydrochloric acid

ポルトガル語

en 13971: corretivos alcalinizantes carbonatados e silicatados – determinação da reatividade – método por titulação potenciométrica com ácido clorídrico

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

where a fully automatic distillation unit is employed, the automatic titration of the ammonia can also be carried out with end-point detection using a potentiometric ph system.

ポルトガル語

se se recorrer a uma unidade de destilação totalmente automatizada, a titulação do amoníaco também se pode fazer com a detecção do ponto final através de um sistema potenciométrico de medição do ph.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

determine the acidity or alkalinity of the sample by potentiometric titration with 0 71n sodium hydroxide (4.9) or 0 71n sulphuric acid (4.8) in test sample m'.

ポルトガル語

determinar a acidez ou a alcalinidade da amostra por doseamento potenciométrico com naoh 0,1 n ( ponto 4.9 . ) ou h2so4 0,1 n ( ponto 4.8 . ) sobre a tomada de ensaio m ( ponto 6.3.1.2 . ) .

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,058,613 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK