検索ワード: praising (英語 - ポルトガル語)

everybody is praising
estamos todos a louvar

they look and praising us.
elas olham e elogiam a gente.

praising god and singing. ...
louvando a deus e cantando. ...

praising freedom of express
louvando a liberdade de se expressar

this is why they are praising the lord god.
É por isso que eles estão louvando ao senhor deus.

in praising the quality of products and in
de do produto e em considerar adequa-

all the people saw him walking and praising god.
e todo o povo o viu andar e louvar a deus

nor cease to endeavour praising him night and day.
glorificam-no noite e dia, e não ficam exaustos.

praising god, and having favour with all the people.
louvando a deus, e caindo na graça de todo o povo.

47 praising god, and having favour with all the people.
47 louvar a deus, e caindo na graça de todo o povo.

i must thank mr rack for praising my mountaineering abilities.
tenho de agradecer ao senhor deputado rack o elogio às minhas capacidades de montanhista.

numerous members intervened praising the high quality op the opinion.
vários membros elogiaram a qualidade elevada do parecer.

he mentioned that the house hears herri batasuna praising terrorism.
o senhor deputado mencionou que a assembleia ouve o herri batasuna aplaudir o terrorismo.

since my youth, on sundays i am in church praising the lord.
desde a minha mocidade aos domingos eu estou na igreja louvando ao senhor.

[...] all the people saw him walking and praising god. [...]
[...] e acontecerá que todo aquele que invocar o nome do senhor será salvo. [...]

we don’t want to hear anybody praising their own self (ego).
não queremos ouvir qualquer um elogiar a si próprio (ego).

concerning this great favor conferred upon man, david, praising god, says:
no tocante a este grande favor conferido ao homem, davi, em louvor a deus, disse:

he would never tire of praising euripides, and studied the writings of robert browning.
ele nunca cansou de elogiar eurípedes, e estudou os escritos do poeta e dramaturgo inglês robert browning.

madam president, i would add my voice to those praising mrs roth-behrendt.
senhora presidente, associo-me aos elogios tecidos à senhora deputada roth-behrendt.

here we've got naive subjects praising the robot: voice: nice robot.
aqui temos sujeitos de teste ingênuos elogiando o robô, voz: robô bonito.