検索ワード: prohibitive (英語 - ポルトガル語)

prohibitive
modo imperativo

prohibitive duty
direito proibitivo

prohibitive area:
zona interdita:

prohibitive clause
cláusula proibitiva

the cost for each was prohibitive.
o custo de cada uma era proibitivo.

this cost is utterly prohibitive.
trata-se realmente de um custo absolutamente proibitivo.

moreover, there were prohibitive laws.
além disso, havia leis proibitivas.

they have introduced high, prohibitive fees.
introduziram encargos elevados e proibitivos.

entrance fees should not be prohibitive.
os preços de inscrição para cotação não deverão ser proibitivos.

goods subject to prohibitive or restrictive measures
mercadorias sujeitas a medidas de proibição ou de restrição

the delays are excessive and the costs prohibitive.
os prazos são muito longos e os custos proibitivos.

the prices are prohibitive and the procedures humiliating.
os preços são proibitivos e os procedimentos humilhantes.

this requirement becomes prohibitive when combined with quotas.
este requisito torna-se proibitivo se for combinado com as quotas.

the common position provides for prohibitive measures as regards:
esta posição comum prevê medidas que proíbem:

lpz ≥ 500 mm (longitudinal length of the prohibitive zone)
lpz ≥ 500 mm (dimensão longitudinal da zona interdita)

the cost of the urantia book is prohibitive in latin american countries.
o custo do livro de urântia é proibitivo nos países da américa latina.

prohibitive costs of adaptation measures identified for the available budgets;
custos proibitivos das medidas de adaptação identificadas face aos orçamentos disponíveis;

for students who fall into this trap the jobmarket entrance may mean prohibitive demands.
para os estudantes que caem nesta armadilha, a entrada no mercado de emprego poderá significar exigências que os ultrapassam.

in conclusion, what we want is a precautionary framework and not a prohibitive diatribe.
em suma, o que queremos é um quadro preventivo, e não uma diatribe proibitiva.

although not prohibitive, this environmental measure has a cost which cannot be ignored.
este esforço ambiental tem um preço, não negligenciável.