プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quercetin
quercetina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 30
品質:
quercetin glycoside
rutina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quercetin (substance)
quercetina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quercetin 3 rutinoside
rutina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quercetin preparation (product)
quercetina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quercetin [chemical/ingredient]
quercetina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
3-rhamnosyl-glucosyl quercetin
rutina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quercetin, 3-rhamnosyl-glucosyl
rutina
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quercetin exhibits potent antioxidant effects, combining with free radical species to form less reactive phenoxy radicals.
a quercetina apresenta um potente efeito antioxidante, combinando-se com espécies de radicais livres para formar radicais fenoxi menos reativos.
in general, the aerial parts stems and leaves of this species show good antioxidant activity, similar to that exhibited by quercetin.
em geral, os componentes aéreos caules e folhas da espécie apresentam boa atividade antioxidante, semelhante à da quercetina.
at approximately 24 h after the final injection of quercetin or vehicle, the animals were anesthetized and a tracheotomy was performed in order to remove the lungs.
aproximadamente 24 h após a última injeção de quercetina ou veículo, os animais foram anestesiados, e realizou-se uma traqueotomia para a remoção dos pulmões.
comparable results have been obtained in a murine model of pulmonary influenza infection, in which the use of quercetin led to significant reductions in epithelial damage and leukocyte influx.
resultados comparáveis foram obtidos em um modelo murino de infecção pulmonar por influenza, no qual o uso da quercetina levou a reduções significativas do dano epitelial e do influxo de leucócitos.
according to a study published in the nutrition journal, red wine has a compound called quercetin, which increases testosterone levels and has a positive effect on your sexual health.
de acordo com um estudo publicado no jornal de nutrição, o vinho tinto tem um composto chamado quercetina, que aumenta os níveis de testosterona e tem um efeito positivo sobre a sua saúde sexual.