プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coal, transformed into electricity, the steel used in razor blades and vast steel suspension bridges are a central part of everyday life for europeans.
o carvão, transformado em electricidade, e o aço das lâminas de barbear e das grandes pontes suspensas fazem parte da vida quotidiana dos europeus.
parts of non-electric razors of base metal (excl. safety razor blades and razor blade blanks in strips)
partes de navalhas de barbear e de aparelhos de barbear não elétricos, de metais comuns (expt. lâminas para aparelhos de barbear, incl. os esboços em tiras)
if they had not picked a certain number of pockets by the evening, their lips were burnt with cigarettes or their lower legs were slashed with razor blades.
se estas, ao fim do dia, não tivessem atingido um determinado número de carteiras roubadas, recebiam como castigo queimaduras nos lábios com cigarros ou cortes nas pernas com lâminas de barbear.