検索ワード: reap continued feelings of life (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

reap continued feelings of life

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

feelings of guilt

ポルトガル語

culpa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you will reap abundantly in every area of life.

ポルトガル語

você colherá abundantemente em cada área de sua vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she also expresses feelings of loss of meaning of life that this condition brings to her.

ポルトガル語

expressa, ainda, os sentimentos de perda de sentido da vida que essa condição traz para ela.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

repeated frustration and failure lead to feelings of inadequacy and inferiority, affecting view of life.

ポルトガル語

a frustração repetida e o fracasso levam a sentimentos de inadaptação e inferioridade que afectam a sua atitude perante a vida.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

such changes can lead to feelings of depression, negatively impacting the quality of life of the caregiver.

ポルトガル語

tais modificações podem originar sentimentos depressivos, impactando negativamente a qualidade de vida do cuidador.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

sex impulse and feelings of affection are beginning to displace cold calculation in the choosing of life partners.

ポルトガル語

o impulso sexual e os sentimentos de afeto estão começando a substituir o gélido calculismo na escolha dos parceiros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

details of life-saving appliances (continued)

ポルトガル語

dados relativos aos meios de salvação (continuação)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

drunkenness feeling of

ポルトガル語

sensação de embriaguez

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

this perception of life, when faced with the possibility of death, brings out feelings of guilt and stress.

ポルトガル語

esta percepção da vida, ao deparar-se com a possibilidade da morte, faz emergir sentimentos de culpa e estresse.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the feeling of belonging to individuals within the family environment is important for good psychological health and quality of life.

ポルトガル語

o sentimento de pertencimento para indivíduos inseridos no seio familiar é importante para boa saúde psicológica e qualidade de vida.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in many sectors of society there is a distinct feeling of insecurity which affects the quality of" life.

ポルトガル語

esta atitude também não contribui para a libertação de um terço da croácia, ocupada pelos sérvios.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in this way, the therapist may promote quality of life, strengthen self-esteem, the feeling of security, belonging and dignity.

ポルトガル語

dessa maneira, poderá promover qualidade de vida, fortalecer a autoestima, o sentimento de segurança, pertencimento e dignidade.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,768,208,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK